Examples of using Haffner in English and their translations into Czech
{-}
-
Colloquial
-
Official
Haffner offered me a job.
Hi. Agent Ray Haffner, CBI.
Zdravím. Agent Ray Haffner, CBI.The Haffner and the Mahler Four.
Haffner a Mahlerova čtvrtá.How do we solve the murder without Haffner?
Jak vyřešíme vraždu bez Haffnera?A Haffner and Mahler 4.
Nějakého Haffnera a Mahlerovu čtvrtou.He's dead. So are Stiles and Haffner.
Je mrtvý, stejně jako Stiless a Haffner.So ray haffner told me that stiles uses.
Ray Haffner mi řekl, že Stiles používá.And you put it alongside stiles and haffner.
A jste to spolu Stiles a Haffner.Haffner has the address book, but it's a fake?
Haffner má adresář, ale je falešný?All we have to do is solve the murder without Haffner.
Musíme akorát vyřešit vraždu bez Haffnera.Haffner and his team already caught another case.
Haffner a jeho tým již dostali další případ.The second, lethal bomb that killed haffner and stiles.
Druhá smrtelná, která zabila Haffnera a Stilese.Mr. Haffner is to be included in your investigation.
Pan Haffner se bude účastnit vašeho vyšetřování.Then I put the book where Haffner would find it.
Pak jsem dal ten adresář na místo, aby ho Haffner našel.Stiles, Haffner, and McAllister are all positively dead.
Stiles, Haffner, a McAllister jsou určitě mrtví.I want you to go through the security tapes with Haffner.
Chci, abys prošla bezpečnostní pásky s Haffnerem.I'm sure Mr. Haffner would say thank you if he were here.
Pan Haffner by vám jistě poděkoval, kdyby tady byl.Tell me, what do you know about this guy Ray Haffner?
Tak mi pověz… co víš o tom chlapovi Rayovi Heffnerovi?Stiles, Haffner, and McAllister are all positively dead.
Stiles, Haffner a McAlister jsou všichni určitě mrtví.The second, lethal bomb that killed haffner and stiles.
Druhá, smrtící bomba, která zabila Haffner a Stiles jen odešel poté.So Ray Haffner told me that Stiles uses a private jet to move around the country undetected.
Ray Haffner mi řekl, že Stiles používá osobní letadlo aby se po státech mohl nenápadně pohybovat.Now we can solve the case without Haffner looking over our shoulders.
Teď můžeme vyřešit případ, aniž by nás Haffner sledoval.After a solo performance Rachlin took the baton in hand andperformed Mozart's Haffner Symphony.
Po sólovém výstupu se Rachlin ujal taktovky aprovedl Mozartovu Haffnerovu symfonii.Errand boy for cult leader Bret Stiles,and Ray Haffner, who is a member of the cult. Uh, this is Jason Cooper.
Poslíček vůdce kultu Breta Stilese,a Ray Haffner, který je členem kultu.- Uh, tohle jsou Jason Cooper.And you brought the body to my house in the trunk of your car and you put it alongside Stiles and Haffner.
Přinesl jsi tělo do mého domu v kufru auta a položil si ho vedle Haffnera a Stilese.The second, lethal bomb that killed Haffner and Stiles only went off after you dragged Bertram and me out of harm's way.
Druhá smrtelná, která zabila Haffnera a Stilese se odpálila až potom co si mě a Bertrama odtáhl mimo její dosah.I have a letter here signed by the Lieutenant Governor inviting Mr. Haffner to join the investigation.
Mám tu dopis podepsaný guvernérem, který pana Haffnera zve k připojení se k vyšetřování.Great emphasis is laid on the comical elements of both the works: the Haffner serenade is presented as a comical dance pantomime and The Theatre Director as a nice opera trifle.
Důraz je přitom kladen hlavně na využití komických rovin obou dílek: Haffnerova serenáda je pojata jako komická taneční pantomima a Divadelní ředitel jako půvabná operní hříčka.You told me the last time your husband was in London was for a The Prom, the Haffner and the Mahler 4.
Řekla jste, že jste byli s manželem naposledy v Londýně kvůli koncertu- Haffner a Mahlerova čtvrtá.I copied the names from the list of Kuzmenko's clients then I put the book where Haffner would find it.
Okopíroval jména ze seznamu Kuzmenkových klientů pak jsem dal ten adresář na místo, aby ho Haffner našel.
