What is the translation of " HALF THOUSAND " in Czech?

• půl tisíce
• půl tisíc

Examples of using Half thousand in English and their translations into Czech

Two and a half thousand.
Dva a půl tisíce.

Two and a half thousand years after his death the Buddha's message lives on.
Dva a půl tisíce let po jeho smrti, Buddhovo poselství žije dál.

It weighs 64 and a half thousand pounds.
Váží 64 a půl tisíc liber.

One and half thousand, maybe, upping it a bit. Minimal revs.
Minimální otáčky, asi jeden a půl tisíce, možná trošku víc.

And worth two and a half thousand a year.
A je to jako dva a půl tisíce let.

Two and a half thousand years ago Northern India was divided up into Kingdoms and republics.
Před dvěma a půl tisíci let byla severní Indie rozdělena na království a republiky.

That's three, maybe three and a half thousand.
Můžeme za něj dostat tři, tři a půl tisíc.

Three and a half thousand miles.
Asi tři a půl tisíce mil.

Did you owe Damien Richards, seventy seven and a half thousand pounds?
Dlužil jsi Damienu Richardsovi sedmdesát sedm a půl tisíc liber?

Three and a half thousand miles?
Tři a půl tisíce mil na otevřený lodi?

The Buddha's message is as relevant today as it was two and a half thousand years ago.
Buddhovo poselství je stejně důležité dnes jako bylo před dvěma a půl tisíci let.

Not three and a half thousand miles away.
Ne šest a půl tisíc kilometrů daleko.

Mr Bee, I have 50 rubles, matches cost 2 kopeks a box, that means I can buy two and a half thousand.
Pane Bí, mám 50 rublů, krabička sirek stojí dvě kopějky, což znamená, že můžu koupit dva a půl tisíce.

Three and a half thousand special guests.
Tři a půl tisíce zvláštních hostů- Čtvrtek.

And with treatment expenses, and residence costs in Moscow it comes to one hundred and twenty… five and a half thousand dollars!
S náklady na léčení a podnájmem v Moskvě to bude dělat sto… dvacet… pět…- a půl tisíce dolarů!

Minimal revs, one and half thousand, maybe, upping it a bit.
Minimální otáčky, asi jeden a půl tisíce, možná trošku víc.

If we add 143 official exhibits of postal administrations, we get the total of more than one and a half thousand exhibits.
Připočítáme-li 143 oficiálních exponátů poštovních správ, pak celkový počet přesáhl půl druhého tisíce.

And for two and a half thousand years the Ring passed out of all knowledge.
A na dva a půl tisíce let se na Prsten zcela zapomnělo.

Research indicates that its introduction throughout the European Union could reduce traffic fatalities by two and a half thousand each year.
Průzkum naznačuje, že jeho zavedení v Evropské unii by mohlo snížit dopravní smrtelné nehody o dva a půl tisíce každý rok.

With two and a half thousand hectares of vineyards, it is placed on the second place behind the Mikulov region.
Se svými dvěma a půl tisíci hektary vinic se řadí na druhé místo za Mikulovskou podoblast.

I was born here… two and a half thousand year ago.
Tady jsem se narodil. Před tisícem a půl rokem.

Well, OK, I spent 13 and a half thousand pounds on the car and when I got it home I discovered the price of putting it right.
No, OK, utretil jsem 13 a půl tisíce liber za auto, je jen 6 000 liber. a když jsem s ním dojel domů, zjistil jsem, že cena za jeho opravu.

And when I got it home I discovered the price of putting it right was only £6,000. Well, OK, I spent 13 and a half thousand pounds on the car.
No, OK, utretil jsem 13 a půl tisíce liber za auto, je jen 6 000 liber. a když jsem s ním dojel domů, zjistil jsem, že cena za jeho opravu.

The written history of Europe goes back two and a half thousand years, and how rich and various is its content.
Písemná historie Evropy sahá dva a půl tisíce let zpět a svým obsahem je nesmírně bohatá a různorodá.

This flow of Czech asylum seekers continued over the next two decades, and in the 1980s amounted to some two and a half thousand refugees a year.
Příliv českých žadatelů o azyl v následujících dvou desítkách let ovšem nepolevoval, v osmdesátých letech se jednalo o téměř dva a půl tisíce běženců ročně.

DE Mr President, Commissioner, two weeks ago, four and a half thousand dairy farmers descended on Brussels from all corners of Europe.
DE Vážený pane předsedající, paní komisařko, před dvěma týdny vtrhlo do Bruselu čtyři a půl tisíc prvovýrobců mléka ze všech koutů Evropy.

After all, out of five and a half thousand Japanese politicians and soldiers who had committed dreadful crimes and were convicted after the war, every single one was fully rehabilitated in the 1950s.
Vždyť z více než pět a půl tisíce japonských politiků a vojáků, kteří se dopouštěli strašlivých zločinů a byli po válce odsouzeni, se v padesátých letech dočkali plné rehabilitace všichni.

Employees of the agricultural cooperative of Liboměřice breed two and a half thousand Czech cows on romantic meadows near the forests surrounding the Seč dam.
Na romantických loukách a lesích v okolí Sečské přehrady chová družstvo Liboměřice dva a půl tisíce českých stračen.

Mattoni 1/2 Marathon Olomouc offers three and a half thousand starting places in competitive runs and 1500 places in the České dráhy 3 km Family Run.
Mattoni 1/2Maraton Olomouc nabízí tři a půl tisíce startovních míst v soutěžních bězích a 1500 míst v České dráhy Rodinném běhu na 3 kilometry.

The performances were sold out; the audience and Ensemble Damian's performers were satisfied.“The number of visitors is estimated at two and a half thousand, including two outdoor performances of Harlequins and children's workshops,” said Kateřina Zahradníčková from Ensemble Damian after the last year's season.
Představení bývala vyprodaná, lidé i účinkující z Ensemble Damian byli vesměs spokojení.„Počet návštěvníků odhadujeme na dva a půl tisíce, včetně dvou představení Harlekýnů venku a dětských dílen,“ uvedla po loňském ročníku Kateřina Zahradníčková z Ensemble Damian.„Jsme samozřejmě nadšeni nejen z podpory, které se nám ze strany města dostalo, ale i z obrovského zájmu diváků.