What is the translation of " HALF-HUMAN " in Czech?

• napůl člověk
• napůl lidské
• pololidských
• poloviční člověk

Examples of using Half-human in English and their translations into Czech

I'm half-human.
Jsem napůl člověk.

He is my son and I am half-human.
Je to můj syn a já jsem napůl člověk.

She's half-human.
Je napůl člověk.

Half-human, yes.
Z půlky člověk, ano.

She is half-human.
Je napůl člověkem.

Hope's stronger now but she's still half-human.
Naděje je teď silnější. Ale je stále poloviční člověk.

You half-human.
Jste napůl člověk.

I was born half-demon, half-human.
Narodil jsem se jako napůl démon, napůl člověk.

I'm half-human!
Jsem na půl člověk!

B'Elanna Torres, half-Klingon, half-human.
B'Elanna Torresová, napůl člověk, napůl Klingon.

Some half-human thing.
Takovou napůl lidskou věc.

But you are half-human.
Ale jsi napůl člověk.

He was half-human, half-divine.
Je na půl člověk, na půl bůh.

But Spock is half-human.
Spock je ale napůl člověk.

They're half-human and they're in trouble.
Oni nejsou síly temnot. Jsou to napůl lidé a mají potíže.

More than half-human.
Více než poloviční člověk.

He liked to act like he had no emotions, but he was still half-human.
Rád se choval, jako kdyby neměl emoce, ale pořád byl napůl člověk.

But you're half-human too.
Ale jsi taky napůl člověk.

Very often they were half-snake and half-human.
Velmi často tomu tak bylo napůl had a napůl člověk.

Who, me?- You're half-human, aren't you?
Kdo, já?- Jsi napůl člověk, že?

Half-human, who goes by the name of Quinlan. There is also a half-strigoi.
Napůl člověk, který si říká Quinlan. Ještě je s nimi na půl strigoi.

But Spock is half-human.
Ale Spock je napůl člověk.

As a half-human, half-serpent being. Very interestingly, Enki is portrayed.
Velmi zajímavě, Enki je vylíčen jako napůl člověk, napůl had.

I'm like half-cat, half-human mutant.
Jsem jako mutant poloviční kočky a člověka.

The Rescue of B'Elanna Torres, half-Klingon, B'Elanna Torres, half-human.
Záchrana B'Elanny Torresové, napůl Klingona, napůl Člověka.

Create a new species, half-human, half-alien?
Nový druh, napůl člověk, napůl mimozemšťan?

A body that's half-human, half-Yoma… In other words, we have been there ever since we became half-human, half-Yoma.
Které je napůl lidské a napůl Yoma… kdy se z nás staly poloviční Yomy.

It's a male human or, in this case, half-human, half-Betazoid.
Je to lidský chlapec, v tomto případě napůl člověk, napůl Betazoid.

The bunker's vault has a number of Enochian texts Dean. on archangels, but nothing on their half-human offspring.
Máme tu několik Enochiánských textů Deane… o archandělech, ale nic o jejich pololidských potomcích.

Horse… half-horse, half-human people that work.
Koně… napůl-koně, napůl lidi co pracujou.