What is the translation of " HALFHAND " in Czech?

• půlruký
• půlrukého
• půlrukém

Examples of using Halfhand in English and their translations into Czech

Qhorin Halfhand.
Qhorin Půlruký.

Was it hard for you to kill the Halfhand?
Bylo pro tebe těžké zabít Půlrukého?

The Halfhand knows more.
Půlruký ví víc.

It's Jon and the Halfhand.
To je Jon a Půlruký.

And Qhorin Halfhand is the greatest ranger alive.
A Qhorin Půlruký je nejlepší žijící průzkumník.

Look. It's Qhorin Halfhand.
Podívej. To je Qhorin Půlruký.

I heard the Halfhand spent half of last winter beyond the wall.
Půlruký prý prožil polovinu předchozí zimy za Zdí.

Look. It's Qhorin Halfhand.
To je Qhorin Půlruký. Podívej.

I heard the Halfhand spent half of last winter beyond the wall.
Slyšel jsem, že Půlruký strávil polovinu minulé zimy za Zdí.

Look. It's Qhorin Halfhand.
To je Qhorin Půlruký. Podívejte!

The Halfhand ordered me to join your army and bring back whatever information I could to Castle Black.
Půlruký mi dal rozkaz, abych se přidal k tvé armádě a přinesl jakékoliv informace, které budu moct, na Černý Hrad.

It's Qhorin Halfhand. Look.
To je Qhorin Půlruký. Podívej.

So you admit you murdered Qhorin Halfhand?
Takže přiznáváš, že jsi zabil Qhorina Půlrukého?

It's Qhorin Halfhand. Look!
To je Qhorin Půlruký. Podívejte!

So you admit you murdered Qhorin Halfhand?
Takže se přiznáváš, že si zavraždil Qhorina Půlrukého?

Don't talk about the Halfhand as if you knew him.
Nemluv o Půlrukém, jako bys ho znal.

This baby killed Qhorin Halfhand.
Tohle mládě zabilo Qhorina Půlrukého.

He went off with the Halfhand. He didn't come back.
Odešel pryč s Půlrukým, nevrátil se.

Well, possible for the Halfhand.
No, je to možné pro Půlrukého.

You can tell Mance that's the man who killed Qhorin Halfhand.
Můžeš říct Mancemu, že tohle je muž, který zabil Qhorina Půlrukého.

That's the man who killed Qhorin Halfhand. You can tell Mance.
Že tohle je muž, co zabil Qhorina Půlrukého. Teď můžete říct Mancovi.

You can tell Mance that's the man who killed Qhorin Halfhand.
Teď můžete říct Mancovi, že tohle je muž, co zabil Qhorina Půlrukého.

To stop Mance was to get a man inside his army. The Halfhand believed our only chance.
Je dostat muže do jeho vojska. Půlruký věřil, že naše jediná šance k zastavení Manceho.

This baby killed Qhorin Halfhand.
Tahle neopeřená vrána zabila Qhorina Půlrukého.

To stop Mance was to get a man inside his army. The Halfhand believed our only chance.
Půlruký věřil, že naší jedinou šancí jak zastavit Manceho, je infiltrovat muže do jeho armády.

Look. It's Qhorin Halfhand.
Podívejte! To je Qhorin Půlruký.