What is the translation of " HANGNAIL " in Czech?

• záděru
• záděra
• záděry
• záděrka
• záděrky

Examples of using Hangnail in English and their translations into Czech

It's not a hangnail.
To není záděrka.

A hangnail is insignificant.
Záděra je bezvýznamná.

It had a hangnail.
Nebyl z nohy, měl záděru.

A hangnail It ain't beautiful.
Záděrka není to nádhera.

It's just, um, a hangnail.
To je jen záděra.

Hangnail. Commander. You have a, uh.
Záděra. Veliteli, máte, uh.

You ever get like a hangnail?
Měla jsi někdy zadřený nehet?

Hangnail. Commander. You have a, uh.
Veliteli, máte, uh, záděra.

Yeah, you ever get like a hangnail?
Jo, měla jsi někdy záděru?

I got this hangnail that's just driving me nuts.
Mám záděr, který mě přivádí k šílenství.

Commander, you have a, uh, hangnail.
Veliteli, máte, uh, záděra.

I got this hangnail that's just driving me nuts.
Mě přivádí k šílenství. Mám záděr, který.

Mom's got a really bad hangnail.
Máma má doopravdy špatné záděry.

Gramoo once had a hangnail on her big toe.
Babička jednou měla záděrek na jejím velkém palci u nohy.

Commander. You have a, uh…- Hangnail.
Záděra. Veliteli, máte, uh.

She must have had a hangnail that caught on my neck.
Musela mít záděru, kterou se zachytila o můj krk.

The mild headache and the hangnail.
Tu mírnou bolest hlavy a záděry.

Yes, well, she has a hangnail or gout or maybe I volunteered.
Jo, má záděru nebo dnu nebo jsem se možná nabídnul.

I will be excising Mrs. Raskin's hangnail.
Odstraním paní Raskinové záděru.

Never even got a hangnail. I played eleven years in the league.
Hrál jsem ligu 11 let, a neuhnal jsem si ani záderu.

I want to know if this baby has a hangnail.
Chci vědět, jestli to dítě má v záděra.

He better move to my thumb or hangnail. and then i told him that, you know.
Ať se radši dá do mého palce nebo záděrky. A pak jsem mu řekl, že, víš.

Pull it off fast, you know, just like a hangnail.
Pěkně rychle, jak když si strháváš záděru.

Yeah, but a flap of skin, a hair. I mean, hell, a hangnail. Something's got to be tying the ghost to this place.
Jo, možná kousek kůže, vlas, sakra i záděra, něco sem toho ducha vázat musí.

You whine like a baby every time you get a hangnail.
Vždycky naříkaš jako dítě, když máš záděru.

You and your little gang of psychotic mutts will never be seen again. If anything happens to her, she gets a hangnail, she gets hurt, she gets roughed up, she doesn't come back in exactly the same condition she went in.
Jestli nebude ve stejným stavu jako na začátku akce, už o tobě a tý tvý partě šílenců nikdy nikdo neuslyší. Jestli se jí něco stane, bude mít záděru, ublíží si, někdo ji zmlátí.

So, a concussion's no more dangerous than a hangnail.
Takže otřes mozku je asi tak nebezpečný jako záděra.

What do you do for a hangnail, morphine?
Co děláš pro hangnail, morfium?

I played eleven years in the league, never even got a hangnail.
Hrál jsem ligu 11 let, a neuhnal jsem si ani záderu.

And a drop of AIDS blood got into his system through a hangnail.
V metru a AIDS se dostal do jeho systému přes pokožku.