Examples of using Hap in English and their translations into Czech
{-}
-
Colloquial
-
Official
Well, hap.
No, ště.Hap forces her to help.
Musela pomáhat Hapovi.You need Hap.
Hap, why would you do that?
Forget it, Hap.
Naříkají, Hape.
People also translate
Go make Hap another billion, okay?
Vydělej Hapovi další miliardu, jo?I got lunch with Hap.
Jdu na oběd s Hapem.I have given Hap something.
Něco jsem Hapovi dala.I know you hate Hap.
Vím, že nesnášíš Hapa.Plus she hates Hap as much as we do.
Návíc nesnáší Hapa stejně jako my.You wanna talk about Hap?
Chcete mluvit o Hapovi?Hap doesn't think I can do it on my own.
No, of course not, Hap.
Ne, Samozřejmě, že ne Hape.Jax? phone with Hap. I, uh… I just got off the.
Jaxi? Právě jsem dotelefonoval s Happym.She knows you killed Hap.
Ona ví, že jste zabil Hapa.Hap would give Lacey the real work and you the grunt work.
Že Hap dá Lacey opravdovou práci.Please! Come with me, Hap.
Pojď se mnou prosím, Hape.Listen, I am Hap Briggs' daughter, all right?
Poslouchej, já jsem dcera Hapa Briggse, dobře?Buffy, how did this hap.
And you the grunt work. Hap would give Lacey the real work.
Že Hap dá Lacey opravdovou práci.I don't want to travel with Hap.
Nechci cestovat s Hapem.Oh, come on, Hap, you can't hold that against them.
Ale Hape, to jim přece nemůžeš mít za zlé.I told you! I told you what hap.
Hap Arnold, Chief of the Air Corps, isn't on the list.
Hap Arnold, velitel letectva, není na seznamu.He's so focused on Hap Briggs.
Je pořád někde s Hapem Briggsem.Hap, you will never get to wherever it is you want to go.
Hape, nikdy se nedostanete tam, kam chcete.Wait a sec. Buffy, how did this hap.
Buffy, jak se to stalo?If you don't show, Hap suspects you're the mole.
Pokud se neukážete, Hap vás bude považovat za krtka.I told you, I ended it with Hap.
Hovorila som ti, skončila som s Hapem.You're a monster, Hap, and Homer will see that when I expose you.
Jste monstrum, Hape, a Homer to nakonec uvidí.
