What is the translation of " HARAM " in Czech?

• haram
• zapovězený

Examples of using Haram in English and their translations into Czech

They're Boko Haram.
Jsou z Boko Haram.

Is that not haram? Uh, Abu drinks, I seen you pinch my cigarettes?
Abu pije… viděl jsem, že jsi mi štípnul cigára, není to zapovězený?

I spoke to Boko Haram. Yes.
Ano. Mluvil jsem s Boko Haram.

Always. Boko Haram murdered her father, and now they are slaughtering innocent people.
Vždy. a nyní masakrují nevinné lidi. Boko Haram zavraždili jejího otce.

Are we sure it's Boko Haram?
Víme jistě, že jde o Boko Haram?

You have enjoyed haram things, alcohol.
Užival sis hříšných věcí, alkoholu.

Right now, we're targeting Boko Haram.
Právě teď se zaměřujeme na Boko Haram.

Petrov's association with Boko Haram and see what other groups in the area he is working with.
Jeho spojení s Boko Haram a zjistit s kým dalším v oblasti spolupracuje.

Did you watch the Boko Haram video?
Viděl jste video od Boko Haram?

But Boko Haram must have found out what we have been doing, so they came here to try and stop us.
Jenže Boko Haram zřejmě zjistili, co děláme, a tak přijeli sem aby nás zkusili zastavit.

The next day I joined Boko Haram.
Následující den jsem vstoupil do Boko Haram.

In Northern Nigeria, there can be Boko Haram guys at a checkpoint who will kill you.
Muzou stat na kontrolni stanici chlapi z Boko Haram, co vas zabijou. V severni Nigerii.

And Narin too gradually discovered her love for Haram.
A i ona nakonec objevila /svou lásku k Haramovi.

But Boko Haram must have found out so they came here to try and stop us. what we have been doing.
A tak přijeli sem aby nás zkusili zastavit. Jenže Boko Haram zřejmě zjistili, co děláme.

We're 12 hours down on the Boko Haram timeline.
Už máme jen 12 hodin, které nám dali úosci z Boko Haram.

And keep Boko Haram from getting those guns. No, not trying to trick her, trying to save her life.
A zabránit Boko Haram dostat ty zbraně. Ne, nesnažím se jí obelhat, snažím se jí zachránit život.

Seen you pinch my cigarettes, is that not haram? Uh… Abu drinks?
Abu pije… viděl jsem, že jsi mi štípnul cigára, není to zapovězený?

They're Boko Haram. Hate to rush you, Loretta, but… please tell me you can help us identify.
Jsou z Boko Haram. prosím, řekni, že nám můžeš pomoci identifikovat… Nerad na tebe spěchám, Loretto, ale.

Uh… Abu drinks… seen you pinch my cigarettes, is that not haram?
Abu pije… viděl jsem, že jsi mi štípnul cigára, není to zapovězený?

She's been fighting a losing battle with Boko Haram ever since she took office after her father's death.
Bojuje prohranou bitvu s Boko Haram od doby, co nastoupila do úřadu po úmrtí otce.

They freed nearly 150 members of the terrorist organization, Boko Haram.
Osvobodili skoro 150 clenu teroristicke organizace Boko Haram.

You are aware, are you not, that the power alliance with Boko Haram is the key to our expansion into Africa?
Ty jsou si vědomi, že ne ne,, Že síla aliance s Boko Haram Je klíčem k naší expanzi do Afriky?

And see what other groups in the area he is working with. Petrov's association with Boko Haram.
A zjistit s kým dalším v oblasti spolupracuje. jeho spojení s Boko Haram.

Please tell me you can help us identify… They're Boko Haram. Hate to rush you, Loretta, but.
Jsou z Boko Haram. prosím, řekni, že nám můžeš pomoci identifikovat… Nerad na tebe spěchám, Loretto, ale.

Ever since she took office after her father's death. She's been fighting a losing battle with Boko Haram.
Co nastoupila do úřadu po smrti otce. Bojuje prohranou bitvu s Boko Haram.

If you don't let me go, get the villagers those guns Boko Haram will keep attacking them until they're all dead.
A jestli mě nenecháte jít, a dát ty zbraně vesničanům Boko Haram na ně bude stále útočit, dokud nebudou mrtví.

Hate to rush you, Loretta, but… please tell me you can help us identify… They're Boko Haram.
Jsou z Boko Haram. prosím, řekni, že nám můžeš pomoci identifikovat… Nerad na tebe spěchám, Loretto, ale.

Until they're all dead. get the villagers those guns… Boko Haram will keep attacking them If you don't let me go.
A jestli mě nenecháte jít, a dát ty zbraně vesničanům… Boko Haram na ně bude stále útočit, dokud nebudou mrtví.

And in Africa, Boko Haram is using it as powdered courage Thousands are addicted in the Gaza Strip, it's bankrolling the Italian mob for its suicide bombers.
Financuje to italskou mafii V pásmu Gazy jsou tisíce závislých, a v Africe to dává Boko Haram jako odvahu v prášku.

For twenty years, Bochun raised baby girl Narin into a beautiful woman and trained Haram to be a warrior from heaven.
Vychovával tu dívku 20 let, /během toho z ní vyrostla krásná žena. /A také trénoval Harama na bojovníka Nebes.