Examples of using Harassment in English and their translations into Czech
{-}
-
Colloquial
-
Official
For… harassment.
You know what, that's harassment.
No harassment.
Žádné harašení.Delicious. This is harassment.
To je týraní. Lahoda.It's harassment, Randy.
People also translate
Okay, this is harassment.
Tak hele, tohle je šikana.Harassment is supposed to be sexy.
Harašení má být sexy.This is harassment!
To je šikana!Pure Harassment. The real dirty work.
Čistá šikana. Prostě krásně špinavá práce.This is harassment.
Tohle je šikana.Pure Harassment. The real dirty work.
Prostě krásně špinavá práce. Čistá šikana.This is harassment!
We expect our students to report harassment.
Očekáváme, že naši studenti šikanu nahlásí.That's harassment.
To je harašení.You're under arrest. This is harassment!
To je šikana. Jste zatčeni!Pure harassment. real dirty work.
Čistá šikana. Prostě krásně špinavá práce.That isn't harassment.
Tohle není harašení.Pure harassment. real dirty work.
Prostě krásně špinavá práce. Čistá šikana.It's workplace harassment.
To je harašení na pracovišti.Harassment of opposition parties and independent media.
Ústrky opozičních stran a nezávislých médií.This is harassment.
Tohle je harašení.When does this questioning turn into harassment?
Kdy se tento výslech proměnil na týraní?Harassment? Visits at night, turning up at work.-Yeah.
Noční návštěvy, přepadovky v práci, -Obtěžování? -Jo.Your Honour, this is harassment.
Your pocta, toto je týraní.Yeah.-Harassment? Visits at night, turning up at work.
Noční návštěvy, přepadovky v práci, -Obtěžování? -Jo.Yeah, but it's not like harassment.
Jo, ale není to jako harašení.No harassment, no abuse, no scandals… Good treatment.
You're under arrest. This is harassment!
Jste zatčeni.- To je šikana.Harassment, a couple of threats, and she even had to get her locks changed.
Harašení, pár výhrůžek, dokonce si nechala vyměnit zámky.I will arrest you for police harassment.
Zatknu tě za policejní harašení.
