What is the translation of " HARBORMASTER " in Czech?

• velitel přístavu
• správce přístavu
• správcem přístavu
• přístavním velitelem
• velitele přístavu
• majitelem přístavu
• strážce

Examples of using Harbormaster in English and their translations into Czech

He's with the harbormaster.
Je s velitelem přístavu.

Harbormaster called it in.
Oznámil to správce přístavu.

But you're the Harbormaster.
Ale vy jste kapitán přístavu.

The harbormaster found Tom.
Správce přístavu Toma našel.

Somnambulist, this is the harbormaster.
Náměsíčníku, tady přístav.

Harbormaster just called.
Zrovna volal správce přístavu.

I will go talk to the harbormaster.
Promluvím si se správcem přístavu.

Harbormaster, this is Tranquil Seas.
Přístave, tady Tranquil Seas.

Well, tell the harbormaster… keep an eye out.
No, řekni to strážci přístavu.

Worse. I talked to the harbormaster.
Mluvil jsem se správcem přístavu. Je to horší.

The Harbormaster has cleared us to leave.
Velitel přístavu nám dal povolení odjet.

I talked to the harbormaster. Worse.
Mluvil jsem se správcem přístavu. Je to horší.

The local authorities think she killed the harbormaster.
Policie si myslí, že toho strážce zabila ona.

I talked to the harbormaster. Worse.
Je to horší. Mluvil jsem se správcem přístavu.

The harbormaster was protecting a crate from Indian Hill.
Správce přístavu tam chránil bednu z Indian Hill.

Worse. I talked to the harbormaster.
Je to horší. Mluvil jsem se správcem přístavu.

She knew that the harbormaster would contact the police.
Věděla, že by ten strážce zavolal policii.

You didn't intend to kill the harbormaster.
Neměla jsi v úmyslu správce přístavu zabít.

It's okay, the harbormaster is my cousin.
To je dobrý, správce přístavu je můj bratranec.

Alert Coast Guard, LAPD and the harbormaster.
Upozorni pobřežní stráž, policii a velitele přístavu.

I do not know-- the harbormaster has put a hold on our disembarking.
Nevím, šéf přístavu pozdržel naše nalodění.

Arriving vessels have to check with the harbormaster.
Připlouvající lodě se hlásí u velitele přístavu.

Alert the harbormaster, the Coast Guard and the Navy.
Upozorněte velitele přístavu, pobřežní stráž a námořnictvo.

That's more than I know, I have come from the Harbormaster.
To je víc, než vím, přišel jsem od velitele přístavu.

The harbormaster and the Turkish Consul have an excellent understanding.
Velitel přístavu a turecký konzul mají skvělé pochopení.

The vic actually works for the P.D. It's a Lieutenant Ames, harbormaster.
Oběť vlastně pracuje pro policii. Je to poručík Ames, velitel přístavu.

The harbormaster tells me she's due back in port any day now.
Správce přístavu mi řekl, že se každým dnem vrátí do přístavu..

The night of the Holland murder. Harbormaster said he was actually working the dock.
V přístavu říkali, že měl směnu tu noc, kdy zabili Hollanda.

Harbormaster said he was actually working the dock the night of the Holland murder.
V přístavu říkali, že měl směnu tu noc, kdy zabili Hollanda.

You will get a list from the harbormaster-- what ships go in to Killick-Claw.
Od šéfa přístavu dostanete seznam-- které lodě připlouvají do Killick-Claw.