What is the translation of " HARD TO LEARN " in Czech?

• těžké se naučit
• těžké se učit

Examples of using Hard to learn in English and their translations into Czech

Hard to learn.
Těžká na naučení.

This wasn't so hard to learn.
Nebylo to tak těžké.

Is it hard to learn to type?
Je těžké naučit se psát na stroji?

Swedish is not that hard to learn.
Švédština není obtížná.

Is it hard to learn to play guitar?
Je těžké se naučit na kytaru?

We will play Piquet, it's not hard to learn.
Zahrajeme si piket, není to těžké.

Maybe it's hard to learn from books.
Možná to je něco, co se těžce učí z knih.

Hard to learn from your mistakes without consequences.
Poučit se ze svých chyb, bez následků.

Mummy… I think it's hard to learn to swim.
Mami… je moc těžké se naučit plavat.

Hard to learn to control the anxiety sometimes, you know?
Ale je těžký naučit se zvládat úzkost?

Yes. when don't speak it all time. It's hard to learn new language.
Ano. Je těžké se učit nový jazyk, když jím pořád nemluvíš.

It's hard to learn new language when don't speak it all time.
Je těžké se naučit nový jazyk Když to vůbec neřekneš.

To control the anxiety sometimes, you know? Hard to learn to..
Občas je těžké naučit se ovládnout úzkost, víš.

Hard to learn to to control the anxiety sometimes, you know?
Občas je těžké naučit se ovládnout úzkost, víš?

Maybe we just need to work hard to learn anything.
A k tomu, abychom se něco naučili, je nakonec stejně potřeba jen spousta drilu.

Yes. It's hard to learn new language when don't speak it all time.
Ano. Je těžké se učit nový jazyk, když jím pořád nemluvíš.

I know that it was hard to learn that I was staying at Kyle's, and I'm sorry.
Vím, že bylo těžké zjistit, že zůstávám u Kylea a omlouvám se.

Hard to learn to control the anxiety sometimes, you know? It's just hard to..
Občas je těžké naučit se ovládnout úzkost, víš.

She works very hard to learn things that come easy for almost everyone else, so I just want to listen to her.
Opravdu se snaží, aby se naučila věci, které téměř každému přijdou jednoduché, takže jí chci prostě vyhovět.

It's hard to learn, though, when the only person you ever go to for advice wishes she was doing what you're doing, or trying to do.
Je těžké se něco naučit, když jediná osoba, ke které jsem si někdy zašla pro radu, si přeje, aby dělala, co dělám já, nebo aspoň zkouším dělat.

It's hard to learn anything when you always need to be the expert.
Je těžké se něco naučit, když vždycky chcete být za odborníka.

It was hard to learn what natalie put herself through, But at least now I have some closure.
Bylo těžké se dozvědět, co si Natalie prováděla, ale aspoň mám teď nějaké vysvětlení.

It's hard to learn a second language when you're older and I would really like to learn Portuguese.
Je těžké se naučit druhý jazyk, když si starší a skutečně bych se rád naučil portugalsky.

It seems hard to learn Czech to native speaker level, but it's not difficult at all to learn enough to be able to communicate everyday situations.
Asi bude těžké se češtinu naučit na úrovni rodilého mluvčího, ale není složité se ji naučit natolik, aby se byl člověk schopen domluvit v každodenních situacích.

And your weakness was the hardest to learn.
A bylo nejtěžší zjistit tvou slabinu.

Getting people to learn is hard work.
Snažit se lidi něco naučit je pěkně těžká práce.