Examples of using Hardesty in English and their translations into Czech
{-}
-
Colloquial
-
Official
Not Hardesty.
Jenom ne Hardesty.They're pushing us, straight to Hardesty.
Tlačí nás přímo do rukou Hardestyho.Well, Hardesty is south.
No, Hardesty je na jihu.What about the Hardesty note?
A co ta Hardestyho poznámka?Col. Hardesty is bound to come after us.
Plukovník Hardesty nás bude pronásledovat.What do you think Hardesty will do?
Co si myslíte, že Hardesty' udělá?Hardesty… and see how many helicoptershe can let us have?
Hardestym… a zjistite, kolik vrtulníků můžeme mít?I'm going to escort Miss Stuart to Colonel Hardesty.
Doprovodím Vás slečno Stuartová k plukovníkovi Hardestymu.That will be Hardesty coming to intercept us.
To bude Hardesty. Přichází nás zastavit.Forgive me, Mr. President… but as for flying troops to the big cities in an alert… that seems to me not only logical but prudent. The Navy being left out of the JCS meetings… the Hardesty note, this business of the jet transports.
Ale přemístění vojáků do velkých měst v případě poplachu Hardestyho poznámka, ta věc s přepravními letouny… mi připadá nejen jako logické, ale hlavně jako obezřetné. Odpusťte, pane prezidente, Námořnictvo bylo vynecháno z porady Náčelníků štábů.Sir. Colonel Hardesty is bound to come after us.
Pane. Plukovník Hardesty nás bude pronásledovat.Hardesty… and see how many helicopters he can let us have?
Hardestym… a zjistite, kolik vrtulníků můžeme mít?Dieffenbach, Riley and Hardesty are made of sterner stuff than you.
Dieffenbach, Riley a Hardesty jsou z tvrdšího těsta než většina ostatních lidí.Hardesty told me the word is going around about me, and you're the only one, the only guy that I confided in.
Hardesty mi prozradil, že jdou o mně zvěsti, a vy jste jedinej, jedinej, komu jsem se svěřil.He will find that Diefenbach, Riley, and Hardesty are made of sterner stuff than present company.
Dieffenbach, Riley a Hardesty jsou z tvrdšího těsta než většina ostatních lidí.Sir, Hardesty's traveling nearly 30 miles an hour.
Pane, Hardesty postupuje rychlostí téměř 30 mil za hodinu.The Navy being left out of the JCS meetings the Hardesty note, this business of the jet transports.
Námořnictvo bylo vynecháno z porady Náčelníků štábů, Hardestyho poznámka, ta věc s přepravními letouny.Sir, Hardesty's traveling nearly 30 miles an hour.
Pane, Hardesty postupuje rychlostí téměř 30 mil (48km)za hodinu.But… give me a chance to confer with Captain Hardesty and the people in Legal, and I will have an answer for you by week's end.
Ale projednám to s kapitánem Hardestym a lidmi z právního. Do konce týdne vám dám vědět.Major Hardesty, sir, I think they know what army it is.
Majore Hardesty, pane. Myslím si, že vědí, co jsme za vojsko.This is Hardesty. And the main body of the 23rd will probably cut us off here.
To je Hardesty. a tady hlavní části 23.General Hardesty and General Dieffenbach the Chiefs of Staff of the Air Force and Army and General Riley, Commandant of the Marine Corps.
Generála Hardestyho a generál Dieffenbacha, náčelníky štábů Letectva a Armády, a generála Rileyho, velitele Námořní pěchoty.General Hardesty and General Dieffenbach… the Chiefs of Staff of the Air Force and Army… and General Riley, Commandant of the Marine Corps.
Náčelníky štábů Letectva a Armády, Generála Hardestyho a generál Dieffenbacha, a generála Rileyho, velitele Námořní pěchoty.
