What is the translation of " HE CHAINED " in Czech?

• připoutal
• přivázal
• řetězy

Examples of using He chained in English and their translations into Czech

Why's he chained?
Proč je přivázaný?

He chained you to a roof.
Přivázal tě ke střeše.

Why is he chained?
Proč je přivázaný?

He… He chained me to the bed.
Připoutal mě k posteli.

What? You mean he Chained you up?
Cože? Připoutal tě k řetězu?

He chained himself to a redwood deck!
Vždyť se připoutal k terase!

And then he raped you? and then he chained you to a post?
A potom vás připoutal ke kůlu a znásilnil vás?

He chained himself to spare his family.
Přivázal se sám. Aby ochránil rodinu.

He was arrested after he chained himself to the west gate.
Byl zatčen poté co se připoutal k západní bráně.

He chained me up to a post in the barn Next to the scalding box Right underneath the big carcass hook.
Připoutal mě k sloupu ve stodole, vedle vařící kádě, přímo pod velký hák.

He already admitted to my boss… that he chained the doors to keep out sneak-ins.
Mýmu šéfovi už řekl, že tam dal řetěz, aby lidi nelezli dovnitř.

When he chained me he put a blanket down on the ground.
Když mě spoutal, dal deky na zem.

Apparently some guy owed him money, so he chained him to the back of his bike and dragged him down the L.I.E.
Podle všeho mu někdo dlužil peníze, tak ho připoutal za motorku a táhnul po silnici.

He chained himself to the gate-- to keep them from moving their trucks and their weapons in and out.
Zamkl se řetězy k bráně. Aby jim zabránil jezdit s náklaďákama a zbraněma tam a zpátky.

You mean he chained you up? What?
Cože? Připoutal tě k řetězu?

Why is he chained up in our basement, mother?
Proč je přivázaný řetězy ve sklepě, matko?

You mean he chained you up? What?
Cože? Jako že ti dal řetězy?

When he chained me he put a blanket down on the ground.
Když mě svázal, položil mě na koberec na zemi.

And then he chained you to a post?
Pak vás připoutal ke sloupku?

It made Zeus so angry he chained Prometheus to a rock in the great Caucasus and each day, his eagle pecked out the poor man's liver.
Dia to rozhněvalo. Dal Prométhea přikovat ke skále na Kavkazu a každý den vykloval jeho orel nebohému Prométheovi játra.

In the end, he chained himself to a tree in front of the embassy.
Nakonec se připoutal ke stromu před velvyslanectvím.

Maybe because he chained me to a chair and shoved a hot poker in my chest.
Možná proto, že mě přivázal k židli a vrazil mi rozžhavený pohrabáč do prsou.

Why did he chain him up? Yeah?
Jo. Přivázal ho jako psa. Řetěz?

Yeah. Why did he chain him up?
Jo. Přivázal ho jako psa. Řetěz?

Why would he chain up Stephen Hawking?
Proč by připoutával Stephena Hawkinga k židli?

He's chained.
Přivázal jsem ho.