What is the translation of " HE DEFEATED " in Czech?

• porazil
• porazí

Examples of using He defeated in English and their translations into Czech

Was he defeated?
Byl poražen?

Our people have heard the legend of Voltron, how he defeated Zarkon. Yes!
O Voltronu, jak porazil Zarkona. Ano! Náš národ slyšel legendu!

He defeated the Aztecs.
Porazili Aztéky.

Didn't you see the way he defeated those robots?
Copak nevidíte, jak porazil ty roboty?

He defeated three thieves in the fight in the manual?
On porazit tři zloděje v boji v ručně?

He will defeat the Keeper just as he defeated Darken Rahl.
Porazí Strážce stejně jako porazil Darken Rahla.

Oh, so he defeated my archers and disabled my catapult.
Aha, takže on porazil mé střelce a vyřadil můj katapult.

And he would be talking about Pope, who he defeated at the Battle of Manassas.
Mluví o generálu Popeovi, kterého porazil v bitvě.

As this, he defeated us in our attempts to destroy Voga, the planet of gold.
V této nás porazil během pokusu zničit Vogu, planetu zlata.

Listen, when Nabu possessed my body, he defeated Klarion by attacking the cat!
Hele, když Fate ovládl mé tělo, tak Klariona porazil útokem na jeho kočku!

He defeated Sigefrid in combat but spared him on the condition they leave.
Porazil Sigefrida v souboji, ale ušetřil ho pod podmínkou, že odjedou.

It's a tactic learned from my brother when he defeated Shaddam… and took back Arrakis.
Je to taktika mého bratra, použil ji, aby porazil Shaddama. Chudák Stil.

He defeated Jim Corbett… heavyweight champion of America at Carson City, Nevada… in October, 1897.
Porazil Jima Corbetta, amerického šampióna těžké váhy, v Carson City v Nevadě, v říjnu 1897.

After four months of fighting, he defeated Daia and seized control of the eastern empire.
Po čtyřech měsících bojů porazil Daia a získal kontrolu nad východní říší.

So he made a deal with Mordred that they would share power once he defeated your father.
A tak uzavřel dohodu s Mordredem, že se podělí o moc, až porazí tvého otce.

Your father mastered the Elfstones, he defeated a terrible evil, and the magic… took its toll.
Tvůj otec ovládl elfeíny, porazil hrozivé zlo a magie si vybrala svou daň.

Until he defeated the only guy who ever beat him… But Joe insisted no one call him champ.
Ale Joe trval na tom aby ho nikdo nenazívla šampionem dokud neporazí jediného muže, který ho porazil.

So he made a deal with Mordred… once he defeated your father. That they would share power.
Že se podělí o moc, až porazí tvého otce. A tak uzavřel dohodu s Mordredem.

Not long after Niklaus broke the spell which prevented him from becoming a hybrid, he defeated our father.
Ne dlouho po tom, co Niklaus zlomil kletbu, která ho chránila před tím, aby se stal hybridem. porazil našeho otce.

According to Herodotus, he defeated King Oxyartes whose daughter Roxanne he subsequently took to wife.
Podle Herodota porazil krále Oxyarta, jehož dceru Roxanu si následně vzal za ženu.

He moved away from London because Wat Tyler was coming…(Stephen) He defeated the peasant's revolt at Billericay.
Opustil Londýn, protože přicházel Wat Tyler… Porazil selské povstání u Billericay.

When he defeated Jurgen Sawyer and tore apart the Vade Maecum. Okay, so Alpha is the hide that this guy named Grafton Davis wore.
Alfa je kůže, kterou nosil jakýsi Grafton Davis, když porazil Jurgena Sawyera a roztrhal Vade Maecum.

Heavyweight champion of America at Carson City, Nevada… He defeated Jim Corbett… Bob Fitzsimmons. in October, 1897.
Bob Fitzsimmons porazil Jima Corbetta, amerického šampióna těžké váhy… v Carson City v Nevadě, v říjnu 1897.

Though he defeated the Great Devil Corker unscathed, he earned his first wound in the arena from the King himself!
Přestože porazil Velkého ďábelského zátkovače bez jediného zranění, utržil své první zranění v aréně od samotného Krále!

So Alpha is the hide that this guy named Grafton Davis wore when he defeated Jurgen Sawyer and tore apart the Vade Maecum.
Alfa je kůže, kterou nosil jakýsi Grafton Davis, když porazil Jurgena Sawyera a roztrhal Vade Maecum.

Theseus had promised his father that if he defeated the Minotaur, he would hoist a white sail on his ship as a tribute but he was so excited to get back home he forgot and he flew the same black sail that he set out with.
Théseus slíbil svému otci, že pokud porazí minotaura, vztyčí na své lodi bílou vlajku jako projev úcty. Ale byl tak nadšený z návratu domů, že zapomněl a vztyčil stejnou černou vlajku, s kterou se vydal na cestu.

Mr President when Jesus rose from the dead and he ascended to heaven he defeated death and hell and he s offering you and I eternal life.
Pane Prezidente Když Ježíš vstal z mrtvých A odešel do nebe Porazil smrt a peklo.

That's the kind of faith that Moses had when he parted the Red Sea… the kind of faith that little David had when he defeated Goliath with a little stone.
Takovou vírou disponoval Mojžíš, když rozdělil Rudé moře. Takovou vírou disponoval David, když porazil Goliáše malým kamenem.

Played to a draw with Botvinnik and crushed Bronstein in Havana. He defeated the great Alekhine in an exhibition when he was a boy.
Remizoval s Botvinnikem a v Havaně rozdrtil Bronsteina. Ještě jako malý kluk porazil velkého Aljechina.

Nick Kyrgios tennis player came into the spotlight back in 2014, when he defeated Rafael Nadal in the quarterfinals of Wimbledon.
Tenista Nick Kyrgios se stal známý sportovnímu světu v roce 2014, kdy vyhrál u Rafaela Nadala ve čtvrtfinále Wimbledonu.