What is the translation of " HE STARTED CRYING " in Czech?

• začal brečet
• začal plakat
• se rozbrečel

Examples of using He started crying in English and their translations into Czech

He started crying.
Začal brečet.

And then he started crying.
A on začal brečet.

He started crying.
Začal plakat.

Then I guess he started crying.
A to asi začalo brečet.

He started crying, so I came inside.
Začal brečet, tak jsem zašel dovnitř.

Thank god that he started crying.
Díky bohu, že začal brečet.

He started crying after Andina left.
Když Andina odešla, tak začal brečet.

That guy called today, too, he started crying.
Ten chlap, také on se rozplakal.

Then he started crying.
A pak začal plakat.

Well, one of the pieces must have hit Woody and he started crying.
No a jeden z těch střepů trefil Woodyho a on začal brečet.

Then he started crying.
A pak začal brečet.

No, he never did. His gun jammed, so he started crying.
Dodělal to? Ne, nedodělal. Jeho pistol se zasekla, takže se rozbrečel.

Just he started crying.
Prostě začal brečet.

Oh, I'm two years from retirement. So then he started crying, and he said.
Oh, jsem dva roky do odchodu do důchodu, prosím nevyhazujte mě. Tak začal brečet, a řekl.

And he started crying.
A Randall začal brečet.

His gun jammed, so he started crying.
Jeho pistol se zasekla, takže se rozbrečel.

Erlich, he started crying in Taco Bell.
Erlich začal brečet v Taco Bell.

And he told this story about trying to make French toast for his mom when he was a kid and he started crying!
A taky vyprávěl, jak se pokoušel udělat mámě sendvič, když byl dítě a začal plakat.

So then he started crying, and he said.
Tak začal brečet, a řekl.

So long story short i catch one of them and without even thinking i just punched him right in his face and he started crying.
Takže zkrátka, jednoho jsem chytil. A aniž bych přemýšlel jsem ho praštil do nosu a on se rozbrečel.

Then he started crying, which sealed the deal.
Pak začal brečet, a to mě… utvrdilo.

I was holding him and Mark went to go get a bottle and he started crying. He's not stopping.- I think something's wrong.
Jenom jsem ho držela a Mark mu šel pro lahev a on začal brečet a nechce přestat a asi je s ním něco špatně.

He started crying as soon as we left the house.
Začal plakat, sotva jsme opustili dům.

His gun jammed, so he started crying. No, he never did.
Ne, nedodělal. Jeho pistol se zasekla, takže se rozbrečel.

He started crying, saying his wife had left him, had deserted him and that the boy in the photo was his son.
Začal plakat, říkal, že ho manželka nechala, opustila, a že ten kluk na fotografii byl jeho syn.

You made fun of that other kid'cause he had a flying mop instead of a broom, and, uh, he started crying and his father punched me in the chest?
Dělal sis srandu z toho kluka, protože měl létající mop místo koštěte a on začal řvát a jeho otec mě praštil do hrudníku?

Sir…-He started crying when he saw me.
Začal plakat, když mě uviděl.- Pane.

He caught me so I hugged him, and his mom FaceTimed, and he introduced me as his girlfriend. while we were hugging, um, trying to sneak out the next morning, and then he started crying.
Takže jsem ho objala, a zatímco jsme se objímali, zavolala mu máma a on mě představil jako přítelkyni. Ráno mě přistihl, když jsem chtěla utéct, a začal brečet.

And he started crying and begging me to forgive him.
A začal brečet a prosit o odpuštění.

While we were hugging, um,- Well, he caught me trying to sneak out the next morning, so I hugged him, and his mom FaceTimed, and he introduced me as his girlfriend. and then he started crying.
Takže jsem ho objala, a zatímco jsme se objímali, zavolala mu máma a on mě představil jako přítelkyni. Ráno mě přistihl, když jsem chtěla utéct, a začal brečet.