What is the translation of " HE STASHED " in Czech?

• schoval
• ukryl

Examples of using He stashed in English and their translations into Czech

Maybe he stashed the artifact.
Možná ukryl artefakt tady.

Where do you think he stashed it?
Kde myslíte, že to schoval?

Maybe he stashed the artefact.
Možná ukryl artefakt tady.

Where do you think he stashed Jenny?
Kde myslíš, že ukryl Jenny?

Maybe he stashed the diamonds there.
Možná tam ty diamanty ukryl.

They found one piece of it, but he stashed another piece.
Jednu část našli, ale druhou schoval.

Maybe he stashed the diamonds there.
Možná, že schoval tam diamanty.

In them, he refers to a painting he stashed in his gear.
V něm poukázal na obraz schovaný v jeho vybavení.

He stashed the drive in his own office?
Schoval tu flashku ve vlastní kanceláři?

Find out where he stashed my money.
Zjisti, kam schoval moje prachy.

He stashed $12 million in an offshore account.
Schoval na zámořském účtě 12 milionů.

I am confident that he stashed the items somewhere.
Jsem si jistý, že někde ty položky shoval.

He stashed the money, wants to trade for the family.
Někde je schoval, chce je vyměnit za svou rodinu.

But we can't prove it until we find the place where he stashed the body.
Ale nemůžeme to dokázat, dokud nenajdeme místo, kam ukryl tělo.

See if he stashed the Turk in there.
Uvidíme, jestli je tam schovaný Turk.

That's why he was trying to call Sam-- to find out where he stashed the money.
To je důvod, proč volal Samovi… chtěl zjistit, kam ukryl peníze.

Maybe… He stashed the Larsen files in the middle of nowhere.
Schoval složku Larsenové někde uprostřed ničeho.

All right, well, let's go check in with Prophet boy and see where he stashed that tablet.
Tak jo, pojďme se podívat na našeho proroka a kam ukryl tu desku.

He stashed his daughter in here, and then he put the ringer on the street.
Nacpal svoji dceru sem a na ulici poslal někoho jiného.

He never gave me anything like that, but, I know where he stashed his valuables.
Nikdy mi nic takového nedal, ale, vím, kde schovával své cennosti.

I knew he stashed it with the dogs, so I stole it, and my granddad's teeth.
Vím, že to schoval ve psí boudě, tak jsem to ukradl, i dědovi zuby.

His name is Patrick Miller, according to the records at the bank where he stashed his Box.
Podle záznamů z banky, kde ukryl svoji skříňku, se jmenuje Patrick Miller.

And see where he stashed that tablet. All right, well, let's go check in with Prophet boy.
A kam ukryl tu desku. Tak jo, pojďme se podívat na našeho proroka.

Dunn knew he wasn't gonna make it, so he told Northcutt where he stashed the million, and that is what the key is for.
Dunn věděl, že nepřežije tak řekl Northcuttovi, kam zašil ten milión a k němu je ten klíč.

Valentine said he stashed those people somewhere, which means he could have bought land.
Valentýn říkal, že ty lidi někam schoval, takže mohl koupit půdu.

It may be to a safety deposit box, a storage bin where he stashed the Bureau's money that he never paid the cartel.
Možná jsou k bezpečnostní schránce, nebo příruční schránce, kde schoval peníze od úřadu, které nikdy nezaplatil za dohodu.

The killer realized that the bodies he stashed in those buildings ten years ago are going to be discovered and now he's torching the evidence.
Vrah si uvědomil, že těla, který v těch budovách schoval před deseti lety budou objevený a tak teď pálí důkazy.

His wife won't let him drink, so he stashes it here.
Jeho žena mu nedovolila pít, tak to tady schoval.

How would he stash the murder weapon?
Jak by ukryl vražednou zbraň?

Cops arrive, claims he didn't see anything. Yeah, and then he stashes the gun.
Jo, potom schováš zbraň, když se policajti ptají, tvrdíš, že jsi nic neviděla.