What is the translation of " HEART STARTED " in Czech?

[hɑːt 'stɑːtid]
[hɑːt 'stɑːtid]
srdce začalo
heart started
heart began

Examples of using Heart started in English and their translations into Czech

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
Her heart started racing.
Srdce se mu rozběhlo o závod.
He flatlined.- Then his heart started again.
A jeho srdce začalo bít znovu.
Her heart started… It's your heart, Sasha.
Její srdce začalo… Je to tvoje srdce, Sasho.
A few days later, the heart started beating.
Po pár dnech, srdce začalo bít.
Her heart started beating faster when she said she would never met him.
Její srdce začlo tlouct rychleji, když řekla, že ho nikdy neviděla.
He flat-lined, and his heart started again.
Byl už pryč, a jeho srdce začalo bít znovu.
My heart started beating really fast… I remember being in the bathroom.
Moje srdce začalo bušit hrozně rychle… Pamatuji si, že jsem byla v koupelně.
And then E.T. 's heart started to beat again.
A potom začalo srdce E.T. ho opět tlouct.
I'm really, really sorry, but a nurse was in here, and she left me a magazine, and I know that she was just trying to be nice, but who knows where it was beforeshe brought it here, and so my heart started racing and I got really anxious.
Opravdu se moc, moc omlouvám, ale přišla sestra a nechala mi tu časopis, a vím, že chtěla být jen milá, ale buhví, kde to předtím bylo,a tak moje srdce začalo bušit a začala jsem být opravdu nervózní.
You're the reason why my heart started to beat again. But Romeo.
Ale Romeo, ty jsi důvod, proč mé srdce začalo znovu bít.
His body can't keep it going. Even if you can get his heart started again, For what?!
I když mu nastartuješ srdce, jeho tělo to nedá. K čemu?
When I saw him, my heart started to beat really fast and I lost my breath, and I don't know.
Když jsem ho uviděla, moje srdce začalo tlouct opravdu rychle přišla jsem o dech a já ti nevím.
He flatlined.- Then his heart started again.
Byl už pryč, a jeho srdce začalo bít znovu.
But Romeo, you're the reason why my heart started to beat again.
Ale Romeo, ty jsi důvod, proč mé srdce začalo znovu bít.
I remember being in the bathroom… My heart started beating really fast.
Moje srdce začalo bušit hrozně rychle… Pamatuji si, že jsem byla v koupelně.
And then today,I was meditating in the woods when my heart started racing, and my teeth started vibrating.
A potom dnes, kdyžjsem v lese meditovala, mé srdce začalo bít rychleji, a mé zuby začaly vibrovat.
I think he might really be the one. I mean,when I saw him, my heart started to beat really fast and I lost my breath, and I don't know.
Přišla jsem o dech a já ti nevím. Kdyžjsem ho uviděla, moje srdce začalo tlouct opravdu rychle.
It keeps you from dying in case your heart starts freaking out.
Jistí vás to před smrtí, kdyby vaše srdce začalo vyšilovat.
And then my heart starts to beat faster.
A pak mé srdce začne bušit rychleji.
My heart starts to soar""Once more.
srdce začne stoupat znova.
I think it's'cause my heart starts pounding Wizard. every time I see you.
To protože moje srdce začne silně bít, vždycky když tě vidím.
If you find your heart start to race, just breathe through.
Pokud zjistíte, že vaše srdce začíná bít o závod, zhluboka se nadýcheněte.
My heart starts to soar.
srdce začne stoupat.
If a cell phone rings somewhere, my heart starts beating really fast.
Když někde zazvoní telefon, moje srdce začne bít opravdu rychle.
And Waterman takes the pills,makes his healthy heart start to race.
A Waterman si vezme pilulky,co donutí jeho zdravé srdce začít závodit.
And no donor can be located, So basically, if your heart starts to fail quickly you're screwed.
Takže, v podstatě, pokud vaše srdce začne rychle selhávat a žádný dárce nebude k sehnání.
Because I start sweating and my heart starts pounding… and I feel like my head's spinning and the world's crashing.
Protože se začínam potit ,moje srdce začíná bušit a cítím se jako bych měl v hlavě vývrtku a svět se kolem mě začíná hroutil.
So basically, if your heart starts to fail quickly and no donor can be located… you're screwed.
Takže, v podstatě, pokud vaše srdce začne rychle selhávat a žádný dárce nebude k sehnání.
So basically, if your heart starts to fail quickly you're screwed. and no donor can be located.
Takže, v podstatě, pokud vaše srdce začne rychle selhávat a žádný dárce nebude k sehnání.
You're screwed. and no donor can be located, So basically, if your heart starts to fail quickly.
Takže, v podstatě, pokud vaše srdce začne rychle selhávat a žádný dárce nebude k sehnání.
Results: 30, Time: 0.0523

Word-for-word translation

Top dictionary queries

English - Czech