Examples of using Hell dimension in English and their translations into Czech
{-}
-
Colloquial
-
Official
Hell dimensions.
Hell rozměry.Malivore is a hell dimension.
Je to pekelná dimenze.A hell dimension, full of all sorts of things you can't even imagine.
Pekelná dimenze plná různých stvůr a nestvůr, o kterých se vám ani nesnilo.I'm not leaving Gunn in a hell dimension.
Pylea was a hell dimension, actually.
Pylea byla ve skutečnosti pekelnou dimenzí.We pulled her out of an untold hell dimension.
Vytáhli jsme ji z pekelné dimenze.You pull someone from a hell dimension, you tend to remember their face.
Když někoho vytáhneš z pekelné dimenze, tak si tak nějak jeho tvář zapamatuješ.We pulled her out of an untold hell dimension.
Vytáhli jsme jí z pekelné dimenze.Five years of pain in a hell dimension will make a girl capable of a lot of things.
Po pěti letech utrpení v pekelné dimenzi je děvče schopné mnoha věcí.So he survived an unspeakable hell dimension.
No tak přežil nepopsatelnou pekelnou dimenzi.It's a hell dimension What's Malivore? that consumes creatures and wipes their existence from the collective conscience.
Je to pekelná dimenze, která pohltí nadpřirozené tvory a vymaže je z povědomí.He was raised in a hell dimension, okay?
Byl vychovaný v pekelné dimenzi, jasné?From the collective conscience. that consumes creatures and wipes their existence It's a hell dimension.
A maže jejich existenci z kolektivního vědomí. Pekelná dimenze, která požírá tvory.We're lookin' for a hell dimension in a haystack.
Hledáme pekelnou dimenzi ve stohu sena.It binds a spell to a supernatural hell dimension.
Je to kouzlo, v nadpřirozené pekelné dimensy.It's a hell dimension that consumes creatures and wipes their existence What's Malivore? from the collective conscience.
Je to pekelná dimenze, která pohltí nadpřirozené tvory a vymaže je z povědomí.It binds the spell to a supernatural hell dimension.
Pojí to kouzlo s nadpřirozenou pekelnou dimenzí.Since you were raised in a hell dimension by a psychopath and since I know something about that, we will let that slide.
Jelikož jsi byl vychovaný psychopatem v pekelné dimenzi a jelikož o tom něco málo vím, necháme to plavat.We pulled her out of an untold hell dimension.
Určitě to všechno vyřeší. Vytáhli jsme jí z pekelné dimenze.She could be trapped in a hell dimension like Angel was, suffering eternal torment just because she saved us, and I'm not gonna let her.
Mohla by být uvězněna v nějaké pekelné dimenzi jako třeba Angel. Trpí věčnými muky jen proto, že nás zachránila.She's just… disoriented from being tormented in some hell dimension.
Ona je jen zmatená z trápení v pekelné dimenzi.You must be feeling like you just traded one hell dimension for another but if you just let me.
Musíš se cítit, jako bys vyměnil jednu pekelnou dimenzi za druhou ale jestli mě necháš.She's just disoriented from being tormented in some Hell dimension.
Je jen dezorientovaná z mučení v nějaké pekelné dimenzi.I got stuck in a hell dimension by my girlfriend for a hundred years, so a few months under the ocean actually gave me perspective.
Byl jsem uvězněný v pekelné dimenzi svou přítelkyní po stovky let, takže pár měsíců na dně oceánu mi vlastně dává perspektivu.Cleary, I have been dropped into a snowy tundra hell dimension.
Evidentně jsem se ocitla v ďábelské dimenzi na sněžné tundře.If you call jumping into a cesspool hell dimension a win.
Pokud nazýváte to, že skočil do propastné pekelné dimenze vítězstvím.She's just disoriented from being tormented in some Hell dimension.
Je jen zdezorientovaná z toho, jak byla mučena v nějaké pekelné dimenzi.She's just disoriented… From being tormented in some hell dimension… Probably tortured.
Ona je jen zmatená z trápení v pekelné dimenzi.She's just disoriented from being tormented in some Hell dimension.
Podělali jsme to. Je jen dezorientovaná z mučení v nějaké pekelné dimenzi.We just sit here with a fissure from the hell dimension in the lobby?
To tady máme jen tak sedět s trhlinou z pekelné dimenze uprostřed haly?
