What is the translation of " HELL OPENED " in Czech?

• sakra
• pekla
• k čertu
• pekle
• ksakru
• otevřel
• otevřené
• zahájil
• otevírat
• otevření

Examples of using Hell opened in English and their translations into Czech

The gate to hell opened.
Brána do pekla se otevřela.

And Tim Staples walked right through. Ki-yah! That day the Gates of Hell opened.
Ki-á! Jenže se otevřely brány pekel… a ven vyšel Tim Staples.

Who the hell opened those doors?
Kdo sakra otevřel ty dveře?

Anybody else wonder who the hell opened that door?
Kdo sakra ty dvere otevrel?

That day the Gates of Hell opened, and Tim Staples walked right through.
Jenže se otevřely brány pekel… a ven vyšel Tim Staples.

Anybody else wonder who the hell opened that door?
Kdo sakra ty dveře otevřel?

When the gates of hell open.
Když jsou brány do pekel otevřené.

The gates of hell open.
Otevře se pekelná brána.

Gates of hell open and our spirits free.
A naše duše volné. Brány pekel se otevřít.

Gates of hell open and our spirits free.
Brány pekel se otevřít a naše duše volné.

You think that woman left the door to Hell open?
Myslíš, že by ta ženská nechala otevřenou pekelnou bránu?

The gates of hell open for those who turn willfully against the truth I!
Brány pekel jsou otevřené pro ty, kteří se svévolně staví proti pravdě!

And poisons the water and the land and everything it touches! The gates of hell open, and all that waste rolls down through the hollers!
Pekelná bráne se otevře a všechen ten odpad se povalí dolů přes celý Holler a otráví vodu a půdu a všechno, čeho se dotkne!

The gates of hell open, and all that waste rolls down through the hollers and poisons the water and the land and everything it touches!
Přes celý Holler a otráví vodu a půdu a všechno, čeho se dotkne! Pekelná bráne se otevře a všechen ten odpad se povalí dolů!

And now the Land of the Dead has corrupted the Land of the Living for time without end. Stan's dead wife left the door to Hell open.
A teď říše mrtvých narušila říši živých na čas bez konce. Stanova mrtvá žena nechala otevřenou pekelnou bránu.

Stan's dead wife left the door to Hell open, the Land of the Living for time without end. and now the Land of the Dead has corrupted.
A teď říše mrtvých narušila říši živých na čas bez konce. Stanova mrtvá žena nechala otevřenou pekelnou bránu.

She opened Hell's Gate?
Otevřela pekelnou bránu?

I mean, hell, you opened the place.
Vždyť jsi sakra to místo otvírala.

The world went to hell so you opened a Burke Williams?
Svět šel do háje, tak jste si otevřely lázně?

Praxis was blown to hell when the Calderas opened.
Praxis šel ke všem čertům, když se Kaldery otevřely.

We have opened a portal to hell.
Otevřeli jsme portál do pekla.

All hell has opened up on our doorstep.
Peklo přišlo k našim dveřím.

The gates of hell were officially opened.
Pekelné brány byly oficiálně otevřeny.

Announcer As chef Ramsay opened Hell's Kitchen for a private V.I.P. event.
Šéf Ramsay totiž otevřel pro soukromou VIP akci.

He opened the gateway to hell..
To on otevřel pekelnou bránu.

I have opened the gates of hell.
Otevřel jsem brány pekla.

He's just opened the gates of hell.
On je právě otevřel brány pekla.

Who by hanging himself opened the gates of hell.
Který se oběsil a otevřel tím brány pekla.

Then all hell broke loose, Opened fire. and by the time it was done, the boy and 18 villagers were dead.
A 18 vesničanů zemřeli. chlapec a když to skončilo… Pak se rozpoutalo peklo.

It's as if the bowels of hell had opened and then disgorge these demons, in our midst. These Satanic spawned devils that walk among us.
Jako by se otevřely útroby pekelné a vyvrhly do našeho středu tyto démony, ty skoro neuvěřitelné ďáblovi zplozence, co se vetřeli mezi nás.