What is the translation of " HELPLESS CREATURES " in Czech?

• bezmocné tvory
• bezmocná stvoření
• bezbranné tvory
• bezmocných bytostí

Examples of using Helpless creatures in English and their translations into Czech

I have moved on from torturing helpless creatures.
Upustila jsem od mučení bezmocných stvoření.

Killing helpless creatures or looking at art with my wife?
Zabíjet bezbranné tvory, nebo jít se ženou na výstavu?

I'm not leaving behind a House full of helpless creatures.
Nenechám za sebou Dům plný bezbranných stvoření.

Do you see now what helpless creatures you people are?
Už vidíš, jak bezmocná stvoření lidé jsou?

Or looking at art with my wife. Killing helpless creatures.
Zabíjet bezbranné tvory, nebo jít se ženou na výstavu?

They're mostly helpless creatures like myself.
Japonsko je plné bezmocných bytostí jako já… či horších.

Why would the Founders send away such helpless creatures?
Tak bezmocné tvory? Proč by Zakladatelé do vesmíru vysílali?

Japan's full of helpless creatures like myself… or worse.
Japonsko je plné bezmocných bytostí jako já… či horších.

Says the man who risks his life to save helpless creatures.
Říká někdo, kdo nasazuje život, aby zachránil bezbranné tvory.

Such helpless creatures out into space? Why would the Founders send.
Tak bezmocné tvory? Proč by Zakladatelé do vesmíru vysílali.

Says the man who risks his life to save helpless creatures.
Říká ten, co riskuje život při záchraně ubohých tvorů.

Puppies are helpless creatures that need constant love and care.
Štěňata jsou bezmocná stvoření, která potřebují neustálou lásku a starost.

Why would the Founders send such helpless creatures out into space?
Proč by Zakladatelé do vesmíru vysílali tak bezmocné tvory?

Out into space? Why would the Founders send such helpless creatures.
Proč by Zakladatelé do vesmíru vysílali tak bezmocné tvory?

Yeah, she's raising money to expand her sanctuary for helpless creatures that nobody else wants.
Jo, vybírá peníze, aby rozšířila její svatyni pro bezmocné tvory, které nikdo jiný nechce.

I can't stand to watch how you turn these children into scared, helpless creatures.
Nemůžu to dále snášet, jak z těchto dětí děláte ustrašená, bezmocná stvoření.

One example is its support for the endless electoral quotas for women, as though women were helpless creatures unable to obtain posts themselves based on their own abilities.
Jedním z příkladů je podpora nekonečných volebních kvót pro ženy v této zprávě, jako kdyby ženy byly nějaká bezbranná stvoření, která si nedokážou získat post svými vlastními schopnostmi.

I can't stand by and see children made into scared, helpless creatures.
Nemůžu to dále snášet, jak z těchto dětí děláte ustrašená, bezmocná stvoření.

We also have animal puzzles to complete the adorable images of these helpless creatures.
Máme také zvířecí puzzle pro vás kompletní rozkošný obrazy těchto bezbranných tvorů.

Be sure that we are still doing our best to stop people treating these helpless creatures badly.
Věřte tomu, že stále děláme vše, co je v našich silách, abychom lidem zabránili chovat se k těmto bezbranným tvorům špatně.

Who would torture a helpless creature? It's horrible.
Kdo by takhle mučil bezbranné zvíře? To je hrozné.

It's about your refusal to see that I'm not some fragile, helpless creature.
Je to o tom, že odmítáš vidět, že nejsem žádná křehká, bezmocná bytost.

Who would torture this helpless creature?
Kdo by takhle mučil bezbranné zvíře?

Is it worth going through all that to locate the priceless treasure of an ancient galleon?, or rescue a helpless creature trapped in a small islet?
Je to stojí za to jít přes všechno, co k vyhledání neocenitelný poklad starobylé galeony?, Nebo zachránit bezmocné zvíře uvězněné v malém ostrůvku?

The sting has only paralysed the larva and the wasp drags the helpless creature farther down its burrow.
Žihadlo larvu pouze paralyzovalo a vosa táhne bezmocného tvora hlouběji do jeho nory.

Of such a helpless creature. But I still can't accept the cold-blooded slaughter.
Nemůžeme akceptovat chladnokrevnou vraždu bezmocného stvoření.

But I still can't accept the cold- blooded slaughter of such a helpless creature.
Nemůžeme akceptovat chladnokrevnou vraždu bezmocného stvoření.

I got it. You know, I myself prefer hobbies like stamp collecting or crochet… Something that doesn't involve guns and… helpless little creatures.
Já sama dávám přednost koníčkům jako je filatelie nebo háčkování, koníčkům, které nekombinují zbraně a bezmocná stvořeníčka.

How could so helpless a creature bring my father back?
Jak by bezmocné stvoření mohlo přivést zpátky Otce?