What is the translation of " HER RETURN " in Czech?

• její návrat
• jí vrátit se
• jejím návratu
• jejího návratu

Examples of using Her return in English and their translations into Czech

Her return.
Její návrat.

We celebrate her return.
Slavíme její návrat.

I fear her return is inevitable.
Její návrat je nevyhnutelný.

Waiting for her return.
A čekají na její návrat.

I fear her return is inevitable.
Obávám se, že její návrat je nevyhnutelný.

I knew nothing of her return.
Ani o jejím návratu.

Ever since her return from Boston, sir.
Neustále od svého návratu z Bostonu pane.

They're waiting for her return.
Čekají na její návrat.

They pray for her return as much as I do.
Modlí se za její návrat stejně jako já.

The gypsy woman prophesied her return.
Cikánka předpověděla její návrat.

Her return will be seen as a great inspiration.
Její návrat bude velkou inspirací.

They merely await her return.
Jen čekají na její návrat.

Yes, let her return to her island.
Ano, nech ji vrátit se na její ostrov.

I knew nothing of her return.
A nevěděl jsem nic o jejím návratu.

And help her return to action?
Najdou malí airbendeři avatara a pomohou jí vrátit se do akce?

How is your wife since her return?
Jak je na tom vaše žena od jejího návratu?

We have waited for her return. For eight hundred years.
Jsme čekali na její návrat. 800 let.

There's a handsome reward out for her return.
Za její navrácení byla vypsána hezká odměna.

Relax, and let her return to her house.
Odpočiň si a ona se vrátí domů.

And this person is now extorting me for her return.
A tato osoba mě nyní vydírá za její návrat.

Paige postponed her return… again.
Paige odložila svůj návrat… opět.

What is truly terrifying is what they will want for her return.
Hrozivé je to, co budou chtít za její návrat.

Upon her return, my claim to Spain shall remain intact.
Po jejím návratu bude můj nárok na Španělsko nedotknutelný.

So are you supporting her return or not?
Takže podporuješ její návrat nebo ne?

Her return has to be another one of His grenades.
Její návrat musí být jen další z jeho klacků pod nohy.

Tell her I have got the money for her return.
Řekni jí, že mám peníze na její návrat.

And upon her return… I shall see that you are fed exceedingly well.
A po jejím návratu… se ujistím, že jsi mimořádně dobře krmený.

Ready to dress Cleo on her return to Egypt?
Připravena na oblékání Cleo v jeho návratu do Egypta?

But her return to civilization did not mark the end of her hardships.
Ale její návrat do civilizace neznamenal konec jejích těžkostí.

Just as the contract said would occur before her return.
Přesně jak to podle smlouvy mělo být před jejím návratem.