What is the translation of " HER TYPE " in Czech?

• její typ
• jí podobné

Examples of using Her type in English and their translations into Czech

You're her type.
Jste její typ.

Her type doesn't go for me.
Takový typ dívky se ke mně nehodí.

Joel's her type.
Joel je její typ.

Blood in the road over there, also not her type.
Krev támhle na cestě taky není její skupina.

More like you're not her type if you ask me.
Podle mě spíše ty nejsi její typ.

Her type aren't interested in our type..
Její typ se nezajímá o náš typ..

Mark Forman isn't her type.
Mark Forman není její typ.

I have seen her type before when I was deployed.
Jí podobné jsem už dřív zažil.

I would go, but I'm not really her type, so.
Já bych tam šla, ale nejsem zrovna její typ, takže.

He wasn't her type and he wasn't very good at rejection, either.
Nebyl její typ a taky se nesmiřuje dobře s odmítnutím.

She said he wasn't her type, but I'm like.
Tvrdila, že není její typ, ale já si říkala.

No offence, but you don't look much like her type.
Bez úražky, ale nevypadáš moc, jako její typ.

Then I asked her if I was her type and she said"no.
Pak jsem se jí zeptala, jestli jsem její typ a ona řekla"ne.

Don't take it personally but I don't think you're her type.
Neber si to osobně, ale nejsi její typ.

I don't know, but I have seen her type before Who's she?
To nevím, ale jí podobné jsem už dřív zažil?

All right, well… then-then maybe, uh, you're not her type.
Ok no tak… pak možná, ty nejsi její typ.

I don't know, but I have seen her type before when I was deployed.
A kdo je to? To nevím, ale jí podobné jsem už dřív zažil.

She is very selective and he is definitely her type.
Je velmi vybíravá, ale on je rozhodně její typ.

All of a sudden, I'm not her type after all these years.
Po všech těch letech teprve teď zjišťuju, že vůbec nejsem její typ.

We found blood on the grille, not matching her type.
Na autě jsme našli krev, která neodpovídá její skupině.

The closest blood bank with her type is in south bend, Indiana.
Nejbližší krevní banka s jejím typem je v Jižním Bendu v Indianě.

I tried, but I guess Cousin Itt just wasn't her type.
Snažil jsem se, ale myslím, že bratranec Itt není její typ.

Bet she didn't think you were her type back when you first met either.
Vsadím se, že jste nebyl její typ, když jste se tehdy poprvé potkali.

Has a member of the opposite sex ever told you you're not her type?
Řekl vám někdy váš protějšek, že nejste jeho typ?

Chanel and her type have destroyed it, mutated it into the monster it is today.
Chanel a jí podobné ji ničí, přetvořily ji na monstrum, jakým je teď.

The CaIendar's always looking for new blood, and you look like just her type.
Pořád hledají novou krev, a ty vypadáš přesně jako jejich typ.

Don't be mad at Boone or me for realizing before you did that the only way to really, really bring Chanel and her type down was bringing them all the way down to the ground.
Nezlob se na mě, nebo Boone pro realizaci před tebou. Že jediný způsob, jak opravdu, ale opravdu přinese Chanel. A její typ dolů byla jim přináší celou cestu.

Back when you first met either. I bet she didn't think you were her type.
Vsadím se, že jste nebyl její typ, když jste se tehdy poprvé potkali.

If you washed your overall and put on a clean shirt, you would be her type.
Že kdyby sis vypral plášt' a vzal čistou košili, že bys byl její typ.

The CaIendar's always looking for new blood, and you look like just her type.
Kalendář stále hledá novou krev a ty přesně vypadáš jako jejich typ.