What is the translation of " HERE TO CHECK " in Czech?

• tady abych zkontroloval
• zkontrolovat sem

Examples of using Here to check in English and their translations into Czech

We're here to check in.
Přijeli jsme se ubytovat.

I weighed myself on my own scales… but I didn't believe it, so I came here to check.
Nejprve jsem se vážila u mě a na váze bylo… nevěřila jsem tomu, a tak jsem si to přišela zkontrolovat sem.

Came up here to check it out.
Šel jsem to sem zkontrolovat.

I'm here to check on Malene.
Jsem tu, abych prohlédl Malene.

Our branch is here to check yours.
Naše práce je kontrolovat tu vaši.

Click here to check the LING FLUENT method language course.
Klikněte zde, abyste se podívali na jazykový kurz založený na metodě LING FLUENT.

I brought him here to check on Pop.
Vzal jsem ho sem, aby prohlédl tátu.

You're here to check I'm not some crazy woman claiming to be holy, so relax.
Jste tu, abyste se přesvědčili, že nejsem nějaký cvok, co prohlašuje, že je svatá. Takže v klidu.

You're not here to check up on me?
Nejste zde kontrolovat až na mě?

I'm here to check your plumbing.
Přišel jsem zkontroloval potrubí.

He did not come here to check the whole house.
Nepřišel sem kontrolovat celý dům.

You here to check up on me?
Přišla jsi mě zkontrolovat?

Not this time. I'm here to check on my merchandise.
Jsem tu, abych zkontroloval své zboží.- Tentokrát ne.

I'm here to check your ovaries.
Jsem tu, abych zkontroloval tvoje vaječníky.

Remember you all came here to check out my cool new laser?
Jste tu, abyste se podívali na můj nový laser?

I'm here to check your plumbing.
Jsem zde, abych zkontroloval vaši kanalizaci.

I'm Dr. Goldberg, here to check on Mr. Castle.
Jsem Dr. Goldberg, přišel jsem prohlédnout pana Castla.

I'm here to check your plumbing.
Jsem tady, abych zkontroloval vaši kanalizaci.

They're here, to check the flat.
Jsou tu, aby se podívali na byt.

You here to check up on Keisha?
Co se děje? Seš tady, abys zkontroloval Keishu?

I'm not here to check up on Franky.
Nejsem tu, abych kontrolovala Franky.

I'm, uh, here to check the mineral content of your soil.
Jsem zde, abych ověřil obsah minerálů ve vaší půdě.

I'm just here to check on the heroin.
Jsem tady, abych zkontroloval heroin.

Aloha, here to check your fire extinguishers.
Aloha. Přišel jsem zkontrolovat hasicí přístroje.

Coming out here to check a kid's ears?
Jdeš sem, abys prohlědl dítěti ucho?

We're here to check the electricals.
Jsme tady, abychom zkontrolovali elektřinu.

Relax. I'm not here to check your underpants.
Klid, nejsem tady, abych kontrolovala vaše spodní prádlo.

So I came here to check. I weighed myself on my own scales, but I didn't believe it.
Nevěřila jsem tomu, a tak jsem si to přišela zkontrolovat sem. Nejprve jsem se vážila u mě a na váze bylo.

Hi. I'm, Uh, Here To Check On Orson Hodge.
Dobrý den, já jsem, uhm, tady podívat se na Orsona Hodge.

I am here to check on your father.
Já… jsem tady, abych se podívala na vašeho otce.