What is the translation of " HERE TO CHECK " in Hebrew?

• כאן כדי לבדוק
• הנה כדי לבדוק

Examples of using Here to check in English and their translations into Hebrew

You're not here to check up on me?
לא באת לבדוק אותי?

Here to check your fire extinguishers.
כאן כדי לבדוק כיבוי האש שלך.

Did you come here to check on my head?
באת לכאן לבדוק את הראש שלי?

Click here to check if you are on the list.
לחצו כאן ובדקו אם אתם ברשימה.

Came all the way up here to check on me?
בא כל הדרך לכאן כדי לבדוק מה איתי?

Click here to check your eligibility.
לחץ כאן לבדוק את זכאותך.

So, uh, you just come here to check up on me?
אז, אהה, הגעת הנה כדי לבדוק מה קורה איתי?

Click here to check the RENFE timetable.
לחץ כאן כדי לבדוק את לוח הזמנים RENFE.

Please tell me you're not here to check up on me.
בבקשה תגיד לי אתה לא כאן כדי לבדוק אותי.

Click here to check your BMI.
לחצו כאן לבדיקת ה BMI שלכם.

Kevin, look, it's very, very sweet of you to come all the way up here to check on me, but see, I'm, um… trying to find myself.
קווין, תביט, זה מאוד, מאוד מתוק מצדך לבוא כל הדרך לכאן לבדוק מה קורה איתי, אבל תביט, אני, מנסה למצוא את עצמי.

I'm not here to check up on him. I was invited.
בחייך, לא באתי לבדוק אותו, אני מוזמנת.

And I'm annoyed that you show up here to check that everything's okay.
ואני מוטרד מזה שאת באה לכאן כדי לבדוק שהכל בסדר.

I came here to check on your arm and help out.
אני באתי לכאן כדי לבדוק על הזרוע שלך ולעזור.

He did not come here to check the whole house.
הוא לא בא לכאן כדי לבדוק את כל הבית.

Click here to check your country's network frequencies.
לחץ כאן כדי לבדוק תדרים לרשת של המדינה שלך.

Want to subscribe? Click here to check your eligibility.
רוצה להיות מנוי שלנו? לחץ כאן לבדוק את זכאותך.

Click here to check if your school is one of our partners.
לחץ כאן לבדוק אם בית-הספר שלך הוא שותף שלנו.

Hey, Glasses. You didn't come here to check on my mental health, did you?
היי,"משקפופר", לא באת לכאן כדי לבדוק מה מצבי הנפשי, נכון?

Click here to check if your university is one of our exchange partners.
לחץ כאן לבדוק אם בית-הספר שלך הוא שותף שלנו.

I'm Dr. Goldberg, here to check on Mr. Castle.
אני ד"ר גולדברג, כאן כדי לבדוק על מר קאסל.

Click here to check dates of the Spanish Riding School show(shows and costs are listed).
לחצו כאן כדי לבדוק תאריכים של מופע בית הספר הספרדי לרכיבה(המופעים והעלויות מוצגים ברשימה).

Yeah, a doctor did come in here to check my chart. I didn't recognize him though.
כן, רופא נכנס לכאן לבדוק את הרישומים הרפואיים שלי, לא זיהיתי אותו.

Click Here to Check the Value of your Textbook.
לחצו כאן כדי לבדוק מה המחיר הדיגיטלי של ספרי הלימוד שלכם.

We're just here to check a few things out.
רק באנו לבדוק כמה דברים.

I come here to check on your ankle, and this is what I find?
אני בא לכאן כדי לבדוק את הקרסול, וזה מה שאני מוצא?

I'm not here to check up on you, Liv.
אני לא כאן כדי לבדוק אותך, ליב.

You know, here to check out the scenery.
את יודעת, כאן כדי להביט בנוף.

No, I came here to check up on you and check up on some court records.
לא, באתי לכאן כדי לבדוק אותך ולבדוק על כמה רישומי בית משפט.

Paul. Paul, you sent me up here to check. I'm doing that. I think attention should be paid.
פול, שלחת אותי לכאן כדי לבדוק, ואני עושה זאת, ואני חושב שתשומת הלב, צריכה להיות מלאה.