What is the translation of " HI-TECH " in Czech?

• hi-tech
• moderní
• špičkové
• moderních
• vyspělému
• high-tech

Examples of using Hi-tech in English and their translations into Czech

Hi-tech, huh?
Špičková technika, co?

Mine was much more hi-tech.
Můj by mnohem více high-tech.

Very hi-tech, by the way.
Je velmi vymakaný mimochodem.

Now a second in electronics and hi-tech.
Ted' je druhý v elektronice a vyspělé technice.

About as hi-tech as my mobile phone.
Asi tak vyspělý jako můj mobil.

Like everything else, hockey's gone hi-tech.
Jako i všechno ostatní, i hokejky prošly vývojem.

Even the hi-tech BMW was no help.
Dokonce ani supermoderní BMW nepomohlo.

There you can see where you're going with all your hi-tech.
Nyní vidíte, kam se dostanete s vaší špičkovou technologií.

A hi-tech lab plus a super-scientist mentor?
Moderní laboratoř plus skvělý vědec učitel?

He's a research consultant at a hi-tech firm in Des Moines.
Je výzkumným poradcem v technologické firmě v Des Moines.

That hi-tech villain of yours will never see us coming.
Váš špičkový darebák nikdy nás neuvidí.

Modern farms for pig breeding have complex hi-tech technology.
Moderní farma pro chov prasat je komplex špičkových technologií.

At a hi-tech firm in Des Moines. He's a research consultant.
Je výzkumným poradcem v technologické firmě v Des Moines.

Helped design the petrol engine, plastics and hi-tech weedkillers.
Pomohli navrhnout spalovací motor, plasty a špičkové herbicidy.

But storing hi-tech weaponry in an old Soviet arms dump is.
Ale skladovat high-tech zbraně v bývalé sovětské skrýši ano.

You see, iron patriot is really norman osborn in hi-tech armor.
Jak vidíte Iron Patriot je ve skutečnosti Norman Osborn v ultramoderním brnění.

Stocks of hi-tech companies, precious metals, currencies, etc.
Akcie vysoce technologických firem, drahé kovy, měny atd.

We have uncovered a plot by General Koskov to purchase American hi-tech weapons.
Přišli jsme na plán generála Koskova, jak nakoupit moderní americké zbraně.

I just thought it was so hi-tech, it should have an organic color.
Myslela jsem, že když to bude tak převratné, že by to mělo mít organickou barvu.

Of hi-tech weapon systems. To protest the involvement of telecomm firms in the development.
Na vývoji nejmodernějších zbraní. Protest proti podílu telefonních operátorů.

But then you have got the Germans there, with their hi-tech and their manufacturing efficiency.
Ale pak tu máte Němce, s jejich vyspělou technikou a kvalitou výroby.

I can't use hi-tech gizmos so I make do with a rotary phone and a gas stove.
Nemůžu používat špičkové technické věcičky, takže si vystačím s telefonem s ciferníkem a plynovým hořákem.

I also welcome the attention to the development of the hi-tech, knowledge economy and science.
Rovněž vítám zájem o rozvoj špičkových technologií, znalostní ekonomiky a vědy.

Intended for hi-tech warfare. If Diaz and the Quadrant ship even one of those crates… They will be arming their syndicates with weapons.
Jenom jednu z těchhle beden ven… pro hi-tech válku. Vyzbrojí si syndikáty zbraněmi určenými Pokud Diaz a Kvadrant vyvezou.

To protest the involvement of telecomm firms in the development… of hi-tech weapon systems.
Abych protestovala proti účasti telekomunikačních firem ve vývoji moderních zbrojních systémů.

But the Audi is heavier, and despite the hi-tech four-wheel drive, it's nowhere near as good in the corners.
V rozích na BMW nestačí. Ale Audi je těžší a navzdory vyspělému pohonu všech čtyř.

It's called the 2600 meeting, named after a telephone frequency… and meetings like these are advertised… in a hi-tech magazine you can buy at a bookstore.
Říkají tomu meeting 2600, pojmenovaný je po telefonní frekvenci, a takováto setkání jsou oznamovaná v hi-tech časopisech, které jsou k dostání v knihkupectvích.

But the Audi is heavier, and despite the hi-tech four-wheel drive, it's nowhere near as good in the corners.
Není vůbec tak dobré v zatáčkách. Ale, Audi je těžší a navzdory vyspělému pohonu 4x4.

Inspired by the classic sports cars of the 1960s, the Jannarelly Design-1 is a lightweight retro-futuristic car built using hi-tech composite materials.
Jannarelly Design-1 je lehký retro-futuristický vůz inspirovaný klasickými sportovními vozidly z šedesátých let a vyrobený za použití hi-tech kompozitních materiálů.

Precious materials between local tradition and hi-tech combine the design to amplify the comfort of body and mind.
Cenné materiály mezi místní tradice a hi-tech kombinují design k zesílení pohodlí těla a mysli.