What is the translation of " HIDDEN IN PLAIN SIGHT " in Czech?

• schovaná přímo na očích
• skrytý přímo na očích
• skrytá všem na očích

Examples of using Hidden in plain sight in English and their translations into Czech

Hidden in plain sight.
Skrytá všem na očích.

He liked things hidden in plain sight.
Měl rád věci skryté přímo na očích.

Hidden in plain sight.
Ukrytá všem na očích.

The lie, the lie of Leinster Gardens, hidden in plain sight.
Lež. Lež Leinster Gardens. Skrytá všem na očích.

Hidden in plain sight.
Ukryté všem na očích.

The oldest question in the universe, hidden in plain sight.
Nejstarší otázka ve vesmíru, ukrytá přímo na očích.

Hidden in plain sight.
Skryté běžnému vidění.

The question that must never be answered! Hidden in plain sight!
Otázka, která nikdy nesmí být zodpovězena, schovaná přímo na očích.

Hidden in plain sight. Did you?
Skrytý přímo na očích. Co ty?

The oldest question in the universe, hidden in plain sight. The first question.
První otázka. Nejstarší otázka ve vesmíru, schovaná přímo na očích.

Hidden in plain sight. Did you?
Co ty? Skrytý přímo na očích.

Perhaps the answer lies not in space but right before our eyes, hidden in plain sight within the smile of a 500-year-old portrait.
Možná, že odpověď neleží ve vesmíru, ale přímo před našima očima, skrytá v prostém pohledu a úsměvu 500 let starého portrétu.

Hidden in plain sight. They're here.
Ukryté přímo před očima. Jsou zde.

Ancient astronaut theorists believe proof may be found in hidden in plain sight. the archaeological ruins of ancient pyramids, proof that is.
Který je prostému pohledu skrytý. Teoretici dávných astronautů si myslí, že důkaz lze nalézt v archeologických ruinách pradávných pyramid důkaz.

Hidden in plain sight. An actual Asgardian.
Skutečný Asgarďan schovaný všem na očích.

If Christian is right and black holes form silently, then these cosmic cannibals could be hidden in plain sight all around us, and we might never know it.
Pokud má Christian pravdu a černé díry se tvoří tiše, tak tito kosmičtí kanibalové mohou být skrytí prostému zraku všude okolo nás a my to možná nikdy nebudeme vědět.

Hidden in plain sight. The oldest question in the universe.
Nejstarší otázka ve vesmíru, skrytá přímo před očima.

Like a clue hidden in plain sight that declares the presence of a Sign.
Jako stopa ukrytá přímo před očima, jež dosvědčuje přítomnost Znamení.

Hidden in plain sight in the Holy Bible. Perhaps further clues can be found.
Skryté přímo před očima v Biblii. Možná můžeme nalézt další stopy.

Hidden in plain sight. The oldest question in the universe.
Nejstarší otázka ve vesmíru, ukrytá přímo na očích… Varování- překlad bude zpřístupněn.

It's hidden in plain sight, Chief, parked in an alley, uh, five, six blocks from the restaurant, unlocked, key in the ignition.
Je ukrytý všem na očích, šéfová, zaparkovaný v uličce,… pět, šest bloků od restaurace, odemčený, klíče v zapalování.

Hiding in plain sight, genius.
Ukrytý všem na očích, chytráku.

A highly complex computational system hiding in plain sight.
Velmi složitý výpočetní systém ukrytý všem na očích.

Hiding in plain sight.
Ukrytý přímo před očima.

Just a nasty bunch of miscreants hiding in plain sight.
Jenom banda darebáků ukrývající se všem na očích.

Hiding in plain sight and doing three shows a night.
Skrývá se všem na očích a vystupuje třikrát za noc.

Sometimes things hide in plain sight.
Někdy se věci schovají přímo na očích.

Elijah, we could hide in plain sight.
Elijahu, mohli bychom se skrýt všem na očích.

Hiding in plain sight.
Schovat se na očích.

This street's going to be hiding in plain sight.
Tahle ulice bude schováná přímo na očích.