What is the translation of " HIDING IN THE WOODS " in Czech?

• se schovává v lese
• schovávala se v lese
• schovávat se v lesích
• se skrýval v lesích
• schovával se v lese
• se schovávají v lese

Examples of using Hiding in the woods in English and their translations into Czech

Hiding in the woods.
Schovávala se v lese.

There I was, hiding in the woods.
Takže jsem se schovávala v lese.

Hiding in the woods mostly.
Většinou schovaná v lese.

There I was, hiding in the woods.
Schovávala jsem se v lese.

Hiding in the woods or maybe a cave.
Skrývá se to v lese nebo v nějaké jeskyni.

We found him hiding in the woods.
Našli jsme ho, jak se schovává v lese.

I was hiding in the woods watching without even blinking my eyes.
Skrýval jsem se v lesích a sledoval jsem to, přičemž jsem ani okem nemrknul.

Says the witch hiding in the woods.
Řekla vědma, co se skrývá v lese.

I was hiding in the woods when they found me.
Schovával jsem se v lese, když mě našly.

Filthy, like she would been hiding in the woods.
Byla špinavá, jako by se schovávala v lese.

Probably hiding in the woods somewhere.
Zřejmě se schovává v lese.

My guess is he's probably just off hiding in the woods somewhere.
Odhadoval bych, že se někde schovává v lese poblíž.

Probably hiding in the woods. What about traps?
Zřejmě se schovává v lese.

There I was… when I thought, hiding in the woods, Oh, no!
Schovávala jsem se v lese. Ach, ne!

I was hiding in the woods watching.
Skrýval jsem se v lesích a sledoval jsem to.

We found this man hiding in the woods.
Tady jsi. Našli jsme tohohle muže schovávat se v lesích.

You know, hiding in the woods just like you were doing here?
Víš, skrýval jsi se v lese, jako jsi to dělal tady?

The bears safely moving into their winter dens, the foxes hiding in the woods.
Medvědi se bezpečně přesouvají do svých zimních nor, lišky se schovávají v lese.

Found them hiding in the woods.
Našli jsme je, jak se schovávají v lese.

I was hiding in the woods, watching the road for someone who would take me with them.
Schovávala jsem se v lesech, hledala jsem někoho, kdo by mě mohl vzít sebou..

I ran. I have been hiding in the woods ever since.
Od té doby jsem se skrýval v lesích. Utíkal jsem.

We ain't hiding in the woods no more.
Ne, už se nebudeme schovávat v lese.

The bears moving safely towards their winter dens, the foxes hiding in the woods, safe from the humans that would come to harm them.
Medvědi se teď přesunou do bezpečí svých zimních nor lišky se schovají v lesích, kde budou v bezpečí před lidmi.

Better to be hiding in the woods… like rabbits… hunted?
Je lepší schovávat se v lesích?

I was so selfish, hiding in the woods like that.
Bylo ode mě sobecké se takhle skrývat v lesích.

I think my hiding in the woods actually worked.
Myslím, že můj úkryt v lese skutečně funguje.

You're my guardian angel♪ Hiding in the woods♪ What is your sound?
Jsi můj strážný anděl, schovaný v lesích. Jaký je tvůj zvuk?

I have been hiding in the woods ever since.
Od té doby jsem se skrýval v lesích.

They found me hiding in the woods near the camp.
Našli mě, jak se skrývám v lese poblíž kempu.

There are gangs of us hiding in the woods, we are trying to fight.
Spousta z nás se schovává v lesích, snažíce se bojovat.