What is the translation of " HIGH COMMANDER " in Czech?

• vrchní velitel
• nejvyšší velitelka
• vrchního velitele
• vrchní veliteli
• nejvyšší velitelko

Examples of using High commander in English and their translations into Czech

High commander.
Vrchní veliteli.

You're the high commander.
Jsi vrchní velitel.

High commander.
Nejvyšší veliteli.

Hello, high commander.
Zdravím, Vrchní veliteli.

We await your orders, high commander.
Čekáme vaše rozkazy, vrchní veliteli.

High commander… proceed with care and discipline.
Vrchní veliteli… Vyřiďte to citlivě a disciplinovaně.

This is the High Commander.
Toto je vrchní velitel.

The high commander has done an amazing and selfless thing.
Nejvyšší velitelka udělala úžasnou a nesobeckou věc.

Trust me, high commander.
Důvěřuj mi, vrchní veliteli.

I just let you do it'cause you're high commander.
Dovolil jsem ti to jen proto,… že jsi vrchní velitel.

High Commander Anna, the Fifth Column has your daughter.
Nejvyšší velitelko Anno, Pátá kolona drží tvoji dceru.

This is the High Commander.
I}Tohle je vrchní velitel.

And as high commander, i have to say tough toenails, lieutenant!
A já jako Vrchní velitel říkám: trhni si, poručíku!

Hello, I'm the high commander.
Ahoj, já jsem Vrchní velitel.

Go. but as high commander, i must have access to that transmitter!
Běž. Ale jako Vrchní velitel musím mít přístup k tomu vysílači!

Because I'm the high commander.
Protože jsem vrchní velitel.

Sally, I am the high commander, and you are not allowed to hang up on-- hello?
Sally, jsem vrchní velitel a ty si prostě nemůžeš dovolit… Haló?

It's nice to see you again, high commander.
Je pěkné vás opět vidět, nejvyšší velitelko.

Wow. You're not just the high commander, you're presidential material.
Wow, ty nejsi jen skvělý vrchní velitel, měl bys být presidentem.

The big giant head made me high commander.
Velká Obří Hlava udělal mě vrchním velitelem.

As high commander, I vow to handle all problems with strength and deliberation.
Jako Vrchní velitel slavnostně přísahám, že všechny problémy budu řešit s rozvahou.

Permission to speak, high commander. all righty.
Dobrá.- Povolení promluvit, vrchní veliteli.

I never told you this, but i always thought you would make a totally kick-ass high commander.
Nikdy jsem vám to neřek, ale vy byste byl určitě nejlepší vrchní velitel.

Then I make myself high Commander again… Uh, uh.
Tak v tom případě ze sebe zase dělám vrchního velitele.

You know, I never told you this, but I always thought you would make a totally kick-Ass high commander.
Jsem rád, že zemřu. Nikdy jsem vám to neřek, ale vy byste byl určitě nejlepší vrchní velitel.

Danger! your high commander may have been accidentally replaced danger! due to a clerical error.
V důsledku administrativní chyby byl váš vrchní velitel patrně nechtěně nahrazen Nebezpečí.

Oh, and by the way, my first order as high commander is go it.
Můj první příkaz jako vrchního velitele je, A mimochodem.

Thank you. and as high commander, so i get to go first. my wedding is more important than yours.
Důležitější než tvoje, takže se žením první.- Děkuji, a jako vrchní velitel je moje svatba.

Go it. oh, and by the way, my first order as high commander is.
Chápu. můj první příkaz jako vrchního velitele je, A mimochodem.

That's my point. You're the high commander, and she's in charge of security. He's the information officer?
Ty jsi Vrchní velitel, ona je šéf bezpečnosti, on je zpravodajský důstojník, co jsem já?