HIGH DURABILITY in Czech Translation

High durability, black coated steel construction.

Dlouhá životnost ocelové konstrukce s černou povrchovou úpravou.

They feature flexibility and extremely high durability.

Vyznačuje se vysokou flexibilitou a extrémní odolností.

The belt's design ensures its high durability even during demanding duty.

Provedení opasku zaručuje jeho vysokou odolnost i během opravdu náročné služby.

Increased productivity thanks to long service life and high durability.

Zvýšená produktivita díky dlouhé životnosti a vysoké odolnosti.

It is characterized by high durability, hygienic properties and by flawless appearance.

Vyznačuje se vysokou odolností, hygienickými vlastnostmi a dokonalým vzhledem.

Complies with all applicable safety regulations and standards thanks to the high durability of the material.

Splnění všech relevantních bezpečnostních předpisů a norem díky vysoké odolnosti materiálu.

High durability and waterproofing allow you to listen on hiking trips or to the pool.

Vysoká odolnost a mnohdy i voděodolnost vám umožní poslech také na výletech či u bazénu.

This equipment impresses with its high durability and sturdiness.

Díky tomu se přístroj může pochlubit dlouhou životností a vysokou odolností.

High durability is ensured by certified compliance with the intrusion protection standards IP65 and IK7.

Vysokou odolnost garantuje úroveň krytí dle normy IP65 a certifikát IK7.

Engineered for low maintenance and high durability, in even the most challenging environments.

Navržen pro nízké nároky na údržbu a dlouhou trvanlivost i v nejnáročnějších podmínkách.

High durability guarantees the highest coverage on the market according to the IP69K and IK10 standards.

Vysokou odolnost navíc garantuje nejvyšší krytí na trhu dle normy IP69K a certifikát IK10.

High freedom of movement in all axes require a high durability and reliability of the cables.

Vysoká volnost pohybu ve všech osách vyžaduje vysokou odolnost a spolehlivost kabelů.

High durability of ten million cycles in drag chains and able to withstand twisting by± 360 per meter ten million times.

Vysoká životnost deseti milionů cyklů tažení a schopnost deset milionkrát odolat zkroucení o ± 360 na jeden metr.

The magnetic angles havea solid steel casing, which guarantees a high durability and load capacity.

Magnetické úhelníky jsou vybaveny solidním ocelovým opláštěním, ajsou tak zárukou vysoké odolnosti a zatížitelnosti.

The basis of their high durability is a full encapsulation with a cast resin specially made for mobile applications.

Základem jejich vysoké odolnosti je úplné zapouzdření pomocí lité pryskyřice vyrobené speciálně pro mobilní aplikace.

Our loundry racks are distinguished from others in that they are made of durable stainless steel with high durability and long lifetime.

Naše sušáky se odlišují od ostatních tím, že jsou vyrobeny z odolné nerezové oceli a vyznačují se tak vysokou odolností a dlouhou životností.

Due to its glass overlay, it guarantees high durability, scratch-resistance and perfect picture performance.

Díky skleněnému přednímu panelu zaručuje vysokou odolnost vůči poškrábání při zachování perfektního obrazového výkonu.

We design and manufacture modern street furniture made of stainless steel and its strength is original appearance,functionality and high durability.

Navrhujeme a vyrábíme moderní městský mobiliář z nerezové oceli, jehož předností je originální vzhled,funkčnost a vysoká odolnost.

It guarantees high durability of the touch function and even more importantly the touch function remains unaffected even if the glass is scratched.

To zaručuje vysokou odolnost dotykové funkce, a co je ještě důležitější, dotyková funkce zůstává neovlivněna, i když je poškrábané sklo.

The majority of components, including the heating chamber, the mouthpiece and the condenser are made of titanium,which guarantees high durability and small weight.

Většina komponentů, včetně ohřívací komory, náustku a kondenzátoru, je vyrobena z titanu,což zajišťuje velkou odolnost, a zároveň nízkou hmotnost.

It has good shear stability, high durability, low evaporation, very good cleaning effect and dispersing properties as well as extensive protection against wear, corrosion and foaming.

Vynikající střihová stabilita, vysoká odolnost proti stárnutí, minimální odpařování, skvělý čisticí úči-nek a disperzní vlastnosti, maximální ochrana proti opotřebení, korozi a tvorbě pěny.

Machines and plants must be reliably supplied with media, energy, and signals in each individual working position,which requires high durability and reliability of the cables.

Stroje a zařízení musí být spolehlivě dodávány s médiem, energií a signály v každé jedinečné pracovní pozici,která vyžaduje vysokou odolnost a spolehlivost kabelů.

Unlike other vaporizers of the same price range, X-MAX V2 Pro is made of high-quality materials- the cover is made of metal rather than plastic,which guarantees an elegant look and a high durability.

Na rozdíl od jiných vaporizérů ve stejné cenové kategorii je X-MAX V2 Pro vyroben z materiálů vysoké kvality- plášť není z plastu, ale kovu,což zajišťuje elegantní vzhled a vysokou odolnost.

Open frame 10pt touch monitor The ProLite TF1734MC 17" multi touch screen is based on projective capacitive technology which thanks to a glass overlay covering the screen guarantees high durability, scratch-resistance and perfect picture performance.

Open frame monitor s 10 body dotyku Multi-dotykový displej ProLite TF1734MC je založen na projektivní kapacitní technologii, která díky skleněnému překrytí pokrývající displej zaručuje vysokou trvanlivost, odolnost proti poškrábání a perfektní kvalitu obrazu.

Open frame 10pt touch monitor featuring IPS panel The ProLite TF1934MC 19" multi-touch screen is based on projective capacitive technology which thanks to a glass overlay covering the screen guarantees high durability, scratch-resistance and perfect picture performance.

IPS open frame monitor s 10 body dotyku Multi-dotykový displej ProLite TF1934MC je založen na projektivní kapacitní technologii, která díky skleněnému překrytí pokrývající displej zaručuje vysokou trvanlivost, odolnost proti poškrábání a perfektní kvalitu obrazu.

Projective Capacitive 10pt touch screen The ProLite T1532MSC 15" multi-touch screen is based on projected capacitive technology which thanks to a glass overlay covering the screen guarantees high durability, scratch-resistance and perfect picture performance.

Kapacitní dotykový displej s 10ti body dotyku ProLite T1532MSC je 15" multi-dotykový displej založen na kapacitní dotykové technologii, která díky skleněným překrytím pokrývající obrazovku zaručuje vysokou trvanlivost, odolnost vůči poškrábání a perfektní obraz se skvělým výkonem.

Projective Capacitive 10pt touch monitor featuring IPS panel The ProLite T1932MSC-B5X 19" multi-touch screen is based on projected capacitive technology which thanks to a glass overlay covering the screen guarantees high durability, scratch-resistance and perfect picture performance.

Kapacitní dotykový IPS displej s 10ti body dotyku ProLite T1932MSC-B5X je 19" multi-dotykový displej založen na kapacitní dotykové technologii, která díky skleněným překrytím pokrývající obrazovku zaručuje vysokou trvanlivost, odolnost vůči poškrábání a perfektní obraz se skvělým výkonem.

J apanese quality bearings with higher durability and quiet operation.

Kvalitní japonská ložiska s vyšší životností a tichým chodem.

Highest durability due to robust design.

Maximální odolnost díky robustní konstrukci.

The cable is coated with a special high quality silicone for higher durability and longer service life.

Kabel je potažen vysokokvalitní speciální silikonovou vrstvou pro vyšší odolnost a delší životnost.