What is the translation of " HIGH SENSITIVITY " in Czech?

• vysoká citlivost
• vysokou citlivostí

Examples of using High sensitivity in English and their translations into Czech

High sensitivity of the touch layer 0.1pF.
Vysoká citlivost dotykové vrstvy 0.1pF.

Aluminium driver 30W/ 8ohm with high sensitivity.
Tlakový reproduktor 30W/ 8 ohm hliníkové konstrukce s vysokou citlivostí.

High sensitivity, 9200 PSI, high-quality material.
Vysoká citlivost, 9200 PSI, vysoce kvalitní materiál.

The biggest advantage of it is low noise and high sensitivity.
Výhodou mikrofonu je, že má velmi malý vlastní šum a velkou citlivost.

High sensitivity, professional quality of radio reception.
Vysoká citlivost, profesionální kvalita rozhlasového příjmu.

Be careful when selecting high sensitivity as this may quickly fill up the memory card.
Pozor při zvolení vysoké citlivosti může brzy dojít k zaplnění paměťové karty.

High sensitivity PIR sensor ensures that nothing escapes his attention.
Vysoká citlivost PIR senzoru zajistí, že nic neunikne jeho pozornosti.

A great advantage of this procedure is its specificity and extremely high sensitivity of the reaction.
Velkou výhodou tohoto postupu je specifita a extrémně vysoká citlivost reakce.

Driver with high sensitivity, made of ABS plastic material.
Tlakový reproduktor pro 100V rozvody vyrobený z ABS plastu s vysokou citlivostí.

The equipment power supply circuit must be protected by a differential circuit breaker(cut-off) with high sensitivity 30 mA max.
Okruh elektrického napájení zařízení musí být chráněn diferenciálním spínačem(jistič) a vysokou citlivostí 30 mA max.

Film with high sensitivity, very high contrast and small granularity.
Film s vysokou citlivostí, velmi vysokým kontrastem a malým zrnem.

AWIR-D is designated for applications with a need of wide field of view surveillance with a high sensitivity for both day and night vision.
AWIR-D je určen pro aplikace s potřebou širokého pozorování zorného pole s vysokou citlivostí pro denní i noční vidění.

High sensitivity means the microphone(8) is more easily activated even in case of a weak sound signal.
Vysoká citlivost umožní uvedení mikrofonu(8) do chodu i v případě slabého zvukového signálu.

Exceptional low-light performance and high sensitivity to light across the entire solar spectrum.
Mimořádný výkon při slabé intenzitě osvětlení a vysoká citlivost na světlo v celém slunečním spektru.

With this high sensitivity-DV detection the unit stops charging once it detects that the batteries are fully charged.
S touto vysokou citlivostí detekce -DV zařízení ukončí nabíjení, jakmile zjistí, že jsou baterie zcela nabité.

The device has been designed to provide high sensitivity and accuracy required for concrete research.
Tento přístroj byl vyvinut k poskytnutí vysoké citlivosti a přesnosti, která je potřebná pro zkoumání betonu.

This high sensitivity in micro balance design allows for the weighing of sample quantities with weight as low as 30 μg.
Tato vysoká citlivost, kterou se konstrukce mikrovah vyznačuje, umožňuje vážit vzorky o hmotnosti od pouhých 30 μg.

Advanced algorithms of the signal processing and position determination, high sensitivity, vector tracking, carrier phase methods and RTK.
Pokročilé algoritmy zpracování signálu a výpočtu polohy, vysoká citlivost, vektorové sledování signálu, měření na fázi, RTK.

Its high sensitivity allows to detect the presence of the carbon monoxide(CO) gas at the early stage in order to prevent carbon monoxide poisoning.
Jeho vysoká citlivost umožňuje odhalit přítomnost oxidu uhelnatého(CO) v počátečním stádiu, aby se zabránilo otravám oxidem uhelnatým.

The product flows through the production line and free-falls under gravity through a small metal detector aperture, achieving high sensitivity.
Výrobek se pohybuje po výrobní lince a působením gravitace propadává malým otvorem v detektoru kovů, kde lze dosahovat mimořádně vysoké citlivosti.

You can select in range from QPSK(high sensitivity for difficult conditions) to 256QAM high speed under appropriate conditions.
Lze vybrat z rozmezí QPSK(vysoká citlivost pro obtížné podmínky) až 256QAM vysoká rychlost při vhodných podmínkách.

Simultaneous high sensitivity and high resolution- allows the measurement of low energy transitions and/or close-lying temperature-dependent effects.
Vysoká citlivost a vysoké rozlišení současně- umožňuje měření přechodů s nízkou energií a/nebo blízko sebe ležících teplotně závislých efektů.

Highest sensitivity.
Nejvyšší citlivost.

Speakers with higher sensitivity play louder with a given amount of amplifier power.
Pokud použijete reproduktory s vyšší citlivostí, budou vám při srovnatelném výstupu zesilovače hrát hlasitěji.

These methods enable profiling with a substantially higher sensitivity and quality of the result.
Ty dovolují provádět profilování s podstatně vyšší citlivostí a kvalitou výsledku.

This problem may occur if you have the G-Sensor set at higher sensitivity.
Tento problém může nastat, pokud máte nastavenou funkci G-senzor na příliš vysokou citlivost.

When the appliance is set to a higher sensitivity, the purifier becomes more allergic to the pollutants in the air.
Když je přístroj nastavený na vyšší citlivost, čistička začne být citlivější na znečišťující částice ve vzduchu.

The highest sensitivity is achieved with 1H nuclei(protons) and, therefore, the prominent targets are water molecules, which are abundant in biological samples and many materials.
Nejvyšší citlivosti se dosahuje u jader 1H(protonů), a proto nejširší škála dostupných měřicích technik se zaměřuje namolekuly vody, hojně zastoupené v biologických vzorcích a mnoha materiálech.

For the proper functioning of“parking mode” we recommend a higher sensitivity for capturing minor collisions when parking, vandalism.
Pro správnou funkčnost„Parkovacího módu“ doporučujeme vyšší citlivosti kvůli zaznamenání i menších nárazů při parkování, vandalismu.

For proper functionality of„Parking Mode“ we recommend a higher sensitivity to monitor even minor impacts during parking, vandalism.
Pro správnou funkčnost„Parkovacího režimu“ doporučujeme vyšší citlivosti kvůli zaznamenání i menších nárazů při parkování, vandalismu.