What is the translation of " HIGH YIELD " in Czech?

• vysoký výnos
• vysokou výtěžností

Examples of using High yield in English and their translations into Czech

Good seed, high yield.
Dobré sémě, vysoká úrodnost.

Tom, high yield torpedoes, full spread.
Tome, torpéda s vysokým účinkem, plný rozptyl.

Some low risk, high yield.
S nízkým rizikem, velkými výnosy.

High yields mean high risks.
Vysoké výnosy znamenají vysoké riziko.

You can get high yields faster.
Máš rychleji vyšší úrodu.

It is easy to apply and has an extremely high yield.
Snadno se zpracovává a má velmi vysokou vydatnost.

High yield investments. Bill:… specialize in building money in high risk.
Investice s vysokými zisky. specializujeme se na investice s vysokým rizikem.

It also uses black ink XXL high yield, which can print approximately 2,200 stran.
Využívá takové černý inkoust XXL s vysokou výtěžnosti, který umožňuje vytisknout přibližně 2 200 stran.

We recommend it as an investment opportunity- currently a pension is rented until November 2019- a minimum of work with high yield.
Doporučujeme jako investiční příležitost- aktuálně je penzion pronajatý jako celek až do listopadu 2019- minimum práce s vysokou výnosností.

Cartridge high yield: average yield toner cartridge 5,000 standard pages.
Kazeta s vysokou výtěžností: průměrná výtěžnost tonerové kazety 5.000 standardních stran.

These cartridges are great because they offer high yields while maintaining top-notch printing quality.
Jejich výhodou je především vysoká výtěžnost při zachování špičkové kvality tisku.

Offers high yields of quality protein pasturage for direct feeding and as fodder.
Poskytuje vysoké výnosy kvalitní bílkovinné píce k přímému zkrmování, senážování a sušení sena.

Why not put some of that money to work for you with the high yield only investing in gold and silver can bring?
Tak proč nenecháte část z těh peněz, aby se zhodnocovali… s takovým vysokým ziskem jaký může mít jen investice do zlata a stříbra?

But the real reason I'm here at this early stage is because our research shows that your particular plot of land has a potentially high yield.
Že váš konkrétní pozemek má potenciálně"vysoký výnos". Ale skutečný důvod, proč jsem v takhle brzké fáze je proto, že náš výzkum ukazuje.

Has a potentially high yield. is because our research shows that your particular plot of land But the real reason I'm here at this early stage.
Ale skutečný důvod, proč jsem v takhle brzké fáze je proto, že náš výzkum ukazuje, že váš konkrétní pozemek má potenciálně"vysoký výnos.

Although the market is far from where it was 6 years ago, we're looking anew at value stocks and mutual funds that hold value-oriented shares, which tend to have a low price-to-earnings or price-to-book ratios, or high yields from dividends.
I když trh není ani zdaleka tam, kde před 6ti lety, tak hledáme tyto akcie a společné fondy, které tyto akcie mají, které by mohl mít dobrý výnos v poměru k ceně, nebo velké výnosy.

Has a potentially high yield. But the real reason I'm here at this early stage is because our research shows that your particular plot of land.
Že váš konkrétní pozemek má potenciálně"vysoký výnos". Ale skutečný důvod, proč jsem v takhle brzké fáze je proto, že náš výzkum ukazuje.

More options cartridges means more opportunities to reduce costs with your printer ProXpress advice M3870 can be used in various laser toner cartridges- from laser toner cartridges with standard yield, which usually allow print approximately 3,000 standard pages, to laser toner cartridges with ultra high yield allowing print up to 15,000 standard pages.
S tiskárnou ProXpress řady M3870 lze používat různé laserové tonerové kazety- od laserových tonerových kazet se standardní výtěžností, které obvykle umožňují vytisknout přibližně 3.000 standardních stran, až po laserové tonerové kazety s ultra vysokou výtěžností umožňující vytisknout až 15.000 standardních stran.

And it got more and more sophisticated, and it got to give very high yields in not very productive soil, and the men in the community didn't even know about it.
A stávala se víc a víc sofistikovanou a dávala velmi vysokou výtěžnost v podmínkách nijak úrodné půdy, ale muži v té společnosti o tom dokonce ani nic netušili.

High yield: Average yield toner cartridge 5000* standard pages* Declared yield cartridge yield in accordance with ISO/ IEC 19752.
Vysoká výtěžnost: průměrná výtěžnost tonerové kazety 5.000 standardních stran** Deklarovaná výtěžnost tonerové kazety podle normy ISO/ IEC 19752.

More options cartridges means more opportunities to reduce costs with your printer ProXpress advice M3370 can be used in various laser toner cartridges- from laser toner cartridges with standard yield, which usually allow print approximately 3,000 standard pages, to laser toner cartridges with ultra high yield allowing print up to 15,000 standard pages.
Více možností toneru znamená více možností snížení nákladů S tiskárnou ProXpress řady M3370 lze používat různé laserové tonerové kazety- od laserových tonerových kazet se standardní výtěžností, které obvykle umožňují vytisknout přibližně 3.000 standardních stran, až po laserové tonerové kazety s ultra vysokou výtěžností umožňující vytisknout až 15.000 standardních stran.

Cartridge with a very high yield: average yield toner cartridge 10,000 standard pages** Declared yield cartridge yield in accordance with ISO/ IEC 19752.
Kazeta s velmi vysokou výtěžností: průměrná výtěžnost tonerové kazety 10.000 standardních stran** Deklarovaná výtěžnost tonerové kazety podle normy ISO/ IEC 19752.

Veronica, I told you, this was one of the riskiest, with the highest yield.
Veroniko, řekl jsem ti, tohle byla jedna z nejriskantnějších investic s největším výnosem.

Yeah, but since she lost half her savings, she needs a higher yield.
Ano, ale jelikož ztratila půlku svých úspor, potřebuje největší výnos.

No link has yet been demonstrated between genetic modification and higher yields.
Dosud nebyla prokázána žádná souvislost mezi genetickou modifikací a vyššími výnosy.

The aim is to achieve the highest yield of radioactive isotope 177-Lu in a preselected chemical form and a specific activity using the automatic remotely controlled system.
Cílem je dosáhnout co nejvyššího výtěžku radioaktivního 177Lu v předem zvolené chemické formě, měrné a objemové aktivitě pomocí automatického dálkově řízeného systému.

This knowledge can be used to select crops with a higher yield, resistant against diseases or capable of producing drugs.
Jejich poznání je možné využít při výběru plodin s vyšším výnosem, s resistencí proti chorobám nebo se schopností produkovat léky.

And a better-quality crop. it will charge them up, and you will get a higher yield So when you place seeds or grains there.
Nabije je to a získáte větší výnos a kvalitnější úrodu. Takže když tam dáte semínka nebo zrna.

Experimental conditions are adjusted to obtain the desired complex in the highest yield and purity.
Experimentální podmínky jsou upravovány tak, aby byl požadovaný komplex získán v co největším výtěžku a čistotě.

Higher yields, reduced concern surrounding a hard landing of China's GDP growth, and a stabilisation of commodity prices contribute to a more robust outlook for emerging market economies(EMEs) in 2017.
Vyšší výnosy, snížení obav obklopujících zpomalení růstu čínského HDP a stabilizace cen komodit přispěly k lepším vyhlídkám pro rozvíjející se tržní ekonomiky(EMEs) pro rok 2017.