What is the translation of " HIGH-QUALITY COMPONENTS " in Czech?

• vysoce kvalitní komponenty
• kvalitními komponentami

Examples of using High-quality components in English and their translations into Czech

Only high-quality components Gecko Canada etc.
Jen kvalitní komponenty Gecko Kanada atd.

Ensuring reliability is more than a matter of well-designed equipment and high-quality components.
Zárukou spolehlivosti není jen dobře navržené vybavení a vysoce kvalitní součástky.

All the high-quality components that it contains come from England.
Všechny kvalitní složky, které obsahuje, pocházejí z Anglie.

This requires a powerful graphics card along with a top-end CPU- high-quality components that are used in our systems.
Dalším nezbytným předpokladem je výkonná grafická karta a CPU- vysoce kvalitní komponenty, které se používají v našich systémech.

High-quality components can ensure that the servers are quiet and energy-efficient.
Díky kvalitním komponentám jsou servery nejen tiché, ale také energeticky účinné.

We have highly educated personnel, high-quality components and a comprehensive quality-control system.
Máme vysoce vzdělané zaměstnance, díly špičkové kvality a komplexní systém kontroly kvality..

The measuring device only rarely requires maintenance thanks to a drift-free measurement principle and high-quality components.
Z důvodu principu měření nepodléhajícímu vychýlení a kvalitních komponent je nutné provádět údržbu přístroje jen zřídka.

Speed, performance and high-quality components are in all of our systems- guaranteed!
Rychlost, výkon a vysoce kvalitní komponenty jsou u našich systémů zaručeny!

Since we place an emphasis on making our systems as quiet as possible, we only use high-quality components, such as low-noise fans.
Protože si zároveň zakládáme na tom, aby byly naše systémy pokud možno co nejtišší, integrujeme do nich pouze vysoce kvalitní komponenty, jako jsou například prvotřídní ventilátory.

We use high-quality components manufactured by Bosch Rexroth, Festo, Siemens etc.
Používáme výlučně vysoce jakostní komponenty od výrobců jako jsou Bosch Rexroth, Festo, Siemens atd.

A Davidoff humidor is also an emotional choice- the way the high-quality components and materials are crafted together is a visual and tactile delight.
Humidor Davidoff je také citovou volnou- způsob, jakým jsou vysoce kvalitní komponenty a materiály spojeny dohromady je vizuálním a hmatovým požitkem.

We use high-quality components to provide optimal support for your planning processes.
Ve snaze poskytnout Vám maximální možnou podporu pro proces plánování sázíme na ty nejkvalitnější komponenty.

In accordance with this principle we not only use high-quality components, but also place great value on their perfect interaction.
Na základě těchto principů nepoužíváme pouze vysoce kvalitních komponentů, ale zároveň klademe důraz na jejich přesvědčivou funkcionalitu.

We use high-quality components made by leading global manufacturers from Germany, France, Italy, Japan and the Czech Republic.
Používáme vysoce kvalitní komponenty předních světových výrobců z Německa, Francie, Itálie, Japonska a České Republiky.

The peak of IBG's offer comprises unique solutions for each of these segments, built using high-quality components from major manufacturers of the given products.
Vrcholem nabídky IBG jsou unikátní řešení pro každý z těchto segmentů, postavené na vysoce kvalitních komponentech od významných výrobců daného produktu.

This allows the same, high-quality components to be used for any imaginable setup.
To znamená, že stejné, vysoce kvalitní komponenty lze používat pro jakékoli představitelné uspořádání.

With over 45 years of experience and state-of-the-art window technology, we produce high-quality components that create value while reducing costs.
S více než 45-ti lety zkušeností a pomocí nejnovějších technologií vyrábí společnost Finstral vysoce kvalitní stavební prvky, které vytvářejí dlouhotrvající hodnoty a snižují náklady.

We only use high-quality components that provide the performance you need for your designs.
Používáme pouze vysoce kvalitní komponenty, které poskytují dostatečný výkon pro Vaše návrhy.

Every part is made from high-quality components and therefore ideally suited for use in Panel PCs.
Všechny součásti se skládají z velmi kvalitních komponent a jsou proto ideální pro použití v panelových počítačích.

High-quality components- Triple layer shielding reduces electromagnetic and radio frequency interference, gold-plated connectors for extra durability.
Vysoce kvalitní komponenty- třívrstvé stínění snižuje elektromagnetické a vysokofrekvenční rušení, pozlacené konektory zaručují větší odolnost.

Standardized, energy-efficient and equipped with high-quality components, our business PCs have many advantages compared to ordinary consumer systems.
Naše standardizované, energeticky účinné a kvalitními komponentami vybavené obchodní počítače mají oproti běžným spotřebitelským systémům mnoho výhod.

High-quality components, a lockable power plug, RS232 interface, Intel Celeron CPU with up to four cores and 2 GHz, up to 8 GB of RAM as well as space for an SSD and an mSATA SSD- the LES network is an innovative mini-system that can be used in a variety of environments.
Vysoce kvalitní komponenty, fixovatelná zástrčka, rozhraní RS232, procesor Intel Celeron s až čtyřmi jádry a 2 GHz, až 8 GB RAM a místo pro SSD a mSATA SSD- server LES network je inovativní minisystém, který lze flexibilně použít v nejrůznějších prostředích.

Six Ethernet ports and high-quality components make the high-performance mini server a real highlight.
Mezi hlavní výhody tohoto výkonného serveru patří šest ethernetových portů a vysoce kvalitní komponenty.

Choosing high-quality components means that we use energy-efficient parts that make the tower systems even more economical.
Kvalitní komponenty- to také znamená, že instalujeme energeticky účinné díly, díky nimž jsou tower systémy ještě úspornější.

Our Low Energy Servers have high-quality components, are extremely energy-efficient and offer outstanding performance.
Naše Low Energy Servery disponují kvalitními komponentami, jsou velmi úsporné a nabízejí vysoký výkon.

By using high-quality components, such as energy-efficient power supply units and quiet fans, some of our rack servers are so quiet that they can be used directly in the work environment- though server rooms and data centers remain their preferred home.
Díky použití kvalitních komponent, jako energeticky účinných napájecích zdrojů nebo tichých ventilátorů, jsou některé naše rackové servery dokonce tak tiché, že mohou být umístěny v bezprostřední blízkosti pracoviště, ačkoli Vaším preferovaným místem použití zůstane pochopitelně firemní serverovna nebo datové centrum.

SCHLOTE Saar has set itself the objective of being a cost-efficient supplier of high-quality components and assemblies that is integrated early enough in the customer's development process so as to identify at the outset all the possibilities available for a cost-saving processing of the parts.
SCHLOTE Saar má za cíl být cenově výhodným dodavatelem kvalitních komponentů a modulů, který je dostatečně brzy zapojen do vývojového procesu zákazníka, aby mohl již od začátku poukázat na všechny možnosti ekonomicky výhodného obrábění.

Manufacturer of high-quality components for heating, plumbing, air conditioning and renewable energy, for residential and industrial systems.
Jsme výrobce vysoce kvalitních komponentů pro vytápění, vodoinstalace, klimatizace, obnovitelné zdroje k umístění do systémů v soukromých rezidenčních a také průmyslových objektech.

With optimised geometry, high-quality components and the latest production methods GARANT has created a new generation of machining!
Díky optimalizované geometrii, vysoce kvalitním komponentám a nejmodernějším výrobním postupům vytvořila značka GARANT novou generaci obráběcích nástrojů!

Many of the production processes for high-quality bicycle components require our quality tools for manufacture.
Celá řada kvalitních komponentů pro jízdní kola prochází výrobním procesem, v rámci něhož se používají naše vysoce kvalitní nástroje.