What is the translation of " HIGHER RESOLUTION " in Czech?

• vyšší rozlišení
• větším rozlišení
• vyšším rozlišením
• vyšším rozlišení

Examples of using Higher resolution in English and their translations into Czech

A higher resolution;
Vyšší rozlišení;

These have a higher resolution.
Tyhle mají vyšší rozlišení.

At a higher resolution so I can blow it up.
Zkusím to zdigitalizovat na vyšší rozlišení.

It's quieter and has higher resolution.
Je tišší a ve vyšším rozlišení.

With a higher resolution, you get a more detailed picture and a larger workspace.
S vyšším rozlišením získáte detailnější obraz a větší pracovní plochu.

Or better yet, Full HD or higher resolution.
Lepší je ale samozřejmě Full HD nebo vyšší rozlišení.

With images in higher resolution watermarked protected against the spread of piracy.
S obrázky ve větším rozlišení chráněnými vodoznakem proti pirátskému šíření.

The new telescope will give us a much higher resolution.
Nový teleskop nám poskytne daleko vyšší rozlišení.

And it's an even higher resolution than you hoped for.
A je to dokonce ve větším rozlišení, než jste doufala.

They're all on this USB stick in a higher resolution.
Všechny ty obrázky jsou na téhle flashce ve větším rozlišení.

Beam crossover provides higher resolution with no increase in response time.
Křížení paprsků zajišťuje vyšší rozlišení bez prodloužení doby odezvy.

Would you like to see this photography in higher resolution?
Chtěli byste si prohlédnout tuto fotografii ve vyšším rozlišení?

Ultra HD TV with a 4-fold higher resolution than for conventional HD TVs.
Televizor Ultra HD se 4-násobně vyšším rozlišením než v případě běžných televizorů Full HD.

I chose a particular photo, but I need it in higher resolution.
Vybral jsem si určitou fotografii, ale potřeboval bych ji ve vyšším rozlišení.

With higher resolution, you get a detailed picture, while larger diagonals offer a larger workspace.
S vyšším rozlišením získáte detailnější obraz a větší pracovní plochu.

I will re-digitise this at a higher resolution so I can blow it up.
Zkusím to zdigitalizovat na vyšší rozlišení abych to mohl vytáhnout.

A higher resolution typically results in better quality, but also requires a longer transmission time.
Vyšší rozlišení obvykle zvyšuje kvalitu, ale vyžaduje delší dobu přenosu.

That is why it is not possible to obtain a higher resolution than in our offer.
Proto není možné získat vyšší rozlišení než je v naší nabídce.

Resolution- higher resolution produces high-quality scanned materials.
Rozlišení- čím vyšší rozlišení vizualizér má, v tím vyšší kvalitě nasnímat předlohu.

It magnifies the image so that I can get a higher resolution photograph of just what I need.
Zvětšuje to obraz, takže mohu získat vyšší rozlišení fotografie přesně jak potřebuji.

Scanning with higher resolution lengthens the overall scan time, but it ensures greater image quality.
Skenování při vyšším rozlišení prodlouží celkovou dobu skenování, ale zajistí vyšší kvalitu obrazu.

Why do some pictures load faster than others?- Higher resolution pictures usually load slower.
Proč se některé obrázky načítají rychleji než jiné?- Obrázky s větším rozlišením se většinou načítají pomaleji.

Higher resolution by small pixel pitch(12mm with RGB) fulfilling strongest EN 12966 requirements including contrast.
Vysoké rozlišení díky vysoké hustotě pixelů(je možné 16 mm na RGB) při splnění nejvyšších požadavků dle EN12966 splňuje dokonce s bílými LED diodami.

Philips Ultra HD TVs have a 4x higher resolution than regular Full HD TVs.
Ultra HD televize Philips mají 4× vyšší rozlišení než běžné televizory s Full HD rozlišením..

In contrast, the blue curve shows the change of the sensible specific heat capacity with higher resolution and sensitivity.
Oproti tomu modrá křivka znázorňuje změnu citelné měrné tepelné kapacity při vyšším rozlišení a citlivosti.

The new telescope will give us a much higher resolution. But our atmospheric window closes in 24 hour.
Nový teleskop nám poskytne daleko vyšší rozlišení, ale naše atmosférické okno se do 24 hodin uzavře.

With the introduction of Windows 8.1 Microsoft added support for very high resolution displays Higher resolution than HD.
Se zavedením systému Windows 8.1 Microsoft přidal podporu pro displeje s velmi vysokým rozlišením vyšší rozlišení než HD.

The new telescope will give us a much higher resolution, but our atmospheric window closes in 24 hours.
Ale naše atmosférické okno se do 24 hodin uzavře. Nový teleskop nám poskytne daleko vyšší rozlišení.

Higher resolution, extended measuring range and excellent statistics: With the CAMSIZER X2 RETSCH TECHNOLOGY presents the next generation of the well-proven dynamic image analysis system CAMSIZER XT.
Vyšší rozlišení, rozšířený rozsah měření a excelentní statistika: To je CAMSIZER X2 RETSCH TECHNOLOGY, který představuje novou generaci osvědčeného systému dynamické analýzy obrazu CAMSIZER XT.

It also affects the transmission speed as a higher resolution produces a larger file, which requires more time to transmit.
Ovlivňuje také přenosovou rychlost, protože vyšší rozlišení znamená větší velikost souboru, jehož přenos pak trvá delší dobu.