Examples of using Him in a cell in English and their translations into Czech
{-}
-
Colloquial
-
Official
Put him in a cell.
Dej ho do cely.Put him in a cell.
Odveďte ho do cely.Take that man down and put him in a cell.
Sundejte toho muže a dejte ho do cely.I have him in a cell.
Držím ho v cele.Take him to the dungeon and lock him in a cell.
Odveďte Just put him in a cell.
Dej ho do cely.Put him in a cell and let him think there.
Zavřete ho do cely, tam může přemýšlet.Let's get him in a cell.
Vezměte ho do cely.Put him in a cell to calm down.
Dali jsme ho do cely, než se zklidní.Take him and put him in a cell.
Zvedněte We put him in a cell. Where is he?
Dali jsme ho do cely. Kde je?Take him and lock him in a cell.
Odveďte You, put him in a cell on his own.
Ty, strč ho do volné cely.He came in here a little while ago and demanded that I put him in a cell.
Přišel sem a žádal, abych ho zavřel do cely.We put him in a cell.
Dali jsme ho do cely.Take him away. If he kicks up a fuss,put him in a cell.
Vezměte I will lock him in a cell until he rots.
Zavřu ho do kobky, dokud neshnije.Just a few chains to make the others more comfortable… before we put him in a cell.
Dát Stick him in a cell for a bit.
Strčte ho na chvíli do cely.Read this gentleman his rights and… see to it that he gets medical attention and stick him in a cell.-Yes, ma'am.
Ano, madam? Přečti tomuhle gentlemanovi jeho práva a… ukaž But they're throwing him in a cell right now.
Ale právě teď ho odvádějí do cely.Throw him in a cell and get a doctor for him. .
Zavřete ho do cely a sežeňte doktora.You can't leave him in a cell with a rotting corpse.
Nemůžeš ho nechat v cele s rozkládající se mrtvolou.Just put him in a cell in there and, you know, don't mark it.
Jen ho pusťte do cely a…, vždyť víte, nezapisujte You didn't hit him in a cell. You hit him at the scene, where nobody would know.
Nezmlátili jste ho v cele, ale přímo na místě, kde to nikdo neviděl.
