Examples of using Him somewhere else in English and their translations into Czech
{-}
-
Colloquial
-
Official
Take him somewhere else.
Vezměte ho jinam.I'm sure we can find him somewhere else.
Take him somewhere else.
Vezmi ho někam jinam.Why should you take him somewhere else?
Send him somewhere else.
A poslat někam jinam.I have seen those guys behind him somewhere else.
Send him somewhere else.
Poslat ho někam jinam.Driving by the motel,and I saw him somewhere else.
Procházel kolem motelu, aviděla jsem ho ještě někde jinde.Take him somewhere else. I will wait.
Vezmi ho někam jinam. Já čekám.Start a life with him somewhere else.
Začala bych s ním někde žít.If Mr. Tindle is not beneath that newly-turned earth, it will merely go to indicate that in your panic, you first thought of putting him there,changed your mind, and buried him somewhere else.
Pokud by nebyl pan Tindl pod tou čerstvě zoranou zemí stěží by jste propadl panice. Napřed jste We will put him somewhere else.
Uložíme ho jinam.I understand. Each day here makes me want to raise him somewhere else.
Každý den se snaží, abych ho povýšil někde jinde. Chápu.They sent him somewhere else.
Poslali ho někam jinam.If you can't do anything for him I will take him somewhere else.
Jestli pro They killed him somewhere else.
Zabili ho někde jinde.You must have met him somewhere else.
Tak jste se setkali někde jinde.So somebody drowned him somewhere else and dumped him in the marina.
We will then lure him somewhere else.
Pak ho odlákáme někam jinam.To do away with him somewhere else. You could have taken the wretch with you!
Mohli jste vzít toho nešťastníka s sebou, páni… a odpravit ho někde po cestě, a ne u nás!Whoever you are, be him somewhere else.
Ať už jsi kdokoliv, buď si ním někde jinde.They got him somewhere else.
Odrovnali ho někde jinde.But they took him somewhere else.
Mike hid him somewhere else.
Mike ho schoval někde jinde.You have to take him somewhere else.
Musíte ho vzít někam jinam.Well, teach him somewhere else.
Tak ho to uč někde jinde.You couldn't push him somewhere else?
Tos ho nemohl hodit někam jinam?We will put him somewhere else.
Uložíme ho někam jinam.He's meeting him somewhere else.
Setká se s ním jinde.Just to take him somewhere else.
Vezmeme ho někam jinam.
