What is the translation of " HIRSCHBAUM " in Czech?

• hirschbaum

Examples of using Hirschbaum in English and their translations into Czech

Hirschbaum committed suicide.
Hirschbaum, spáchal sebevraždu.

That Steven Hirschbaum is dead.
Že je Steven Hirschbaum mrtev.

Where you going with this, Hirschbaum?
Kam tím míříš, Hirschbaume?

Steven Hirschbaum, you have been served.
Stevene Hirschbaume, byl jste obeslán.

Wait, so-- so, this is not Hirschbaum?
Počkat, tak… to není Hirschbaum?

Steven Hirschbaum-- we-- we thought that name was familiar.
Steven Hirschbaum,… myslím, že nám to jméno bylo povědomé.

How do we even know it's Hirschbaum?
Jak vůbec víme, že je to Hirschbaum?

Uh, listen-- we have Hirschbaum, and I need you to get the.
Uh, poslouchej… máme Hirschbauma, a já potřebuju, abys nám poslal.

I'm off to brief the press on the Hirschbaum murder.
Jdu na tiskovou konferenci o vraždě Hirschbauma.

The last Hirschbaum we found wasn't even Hirschbaum.
Poslední Hirschbaum, kterého jsme našli, ani nebyl Hirschbaum.

Who do you think might have wanted to kill Steven Hirschbaum?
Kdo myslíte, že by chtěl zabít Stevena Hirschbauma?

It also says here that Mr. Hirschbaum had a wife and daughter?
Také se tu říká, že pan Hirschbaum, měl manželku a dceru?

And the person who fell off the balcony-- not Steven Hirschbaum.
A osoba, která spadla z balkónu,… nebyl Steven Hirschbaum.

I just want to emphasize Steven Hirschbaum is a federal fugitive.
Chci jen zdůraznit, že Steven Hirschbaum, je federální uprchlík.

I can't leave with Agent Howard here, but I have some questions for Hirschbaum.
Nemůžu odjet, mám tu agenta Howarda, ale mám na Hirschbauma pár otázek.

I bought the cellphone that Hirschbaum used to reveal his illegal millions.
Koupil jsem ten mobil, který Hirschbaum použil k prozrazení jeho ilegálních milionů.

One other thing-- as far as we know, only the FBI knew that Hirschbaum was at the hotel.
Ještě jedna věc… pokud je nám známo, tak pouze u FBI věděli, že byl Hirschbaum v tom hotelu.

And if the killer is not Mr. Hirschbaum, then we don't want that person back on the hunt.
A v případě, že vrahem není pan Hirschbaum, pak nechceme, aby ta osoba byla zpátky na lovu.

No guns, but I got three casings, a subpoena, a cellphone, and an I.D. belonging to a Steven Hirschbaum.
Žádné zbraně, ale mám tři nábojnice, předvolání, mobil a doklady, patřící Stevenu Hirschbaumovi.

N-n-now, look-- um, my partner and I have Hirschbaum at this fleabag just a few miles from here.
No, koukněte,… můj partner a já, máme Hirschbauma v takové blešárně, jen pár kilometrů odsud.

Uh, as it turns out, the guy we served last night-- you know, the one that went off the balcony-- was not Steven Hirschbaum.
No, jak se ukázalo, ten chlap, co jsme ho obeslali v noci,… víte, ten, co spadl z balkónu,… nebyl Steven Hirschbaum.

If the killer's target was Mr. Hirschbaum and not the decoy, then there are hundreds of suspects.
V případě, že vrahovým cílem byl pan Hirschbaum a ne návnada, pak jsou tu stovky podezřelých.

Turns out there's a reward for information leading to the recovery of the Hirschbaum pension funds-- $10,000.
Ukazuje se, že byla vypsána odměna za informace, vedoucí k znovuzískání Hirschbaumových penzijních fondů,… činí 10.000 dolarů.

Doyle just had a cell number on Hirschbaum, and he needed somebody to find him to serve him this subpoena.
Doyle měl pouze číslo mobilu na Hirschbauma, a potřeboval někoho, kdo by ho našel a doručil mu předvolání k soudu.

Hirschbaum's a guy with a ton of cash looking at life in prison, so he kills his double, and then he just goes off to live in some tropical paradise, just like Ken Lay.
Hirschbaum, je člověk s tunou hotovosti, s výhledem na doživotí ve vězení, tak zabije svého dvojníka, a pak se prostě vytratí, do nějakého tropického ráje,… stejně jako Ken Lay.

Detective, will you please see if any of the plaintiffs suing Mr. Hirschbaum had ever threatened him or had a history of violent offenses?
Detektive, podíval byste se, jestli některý z navrhovatelů žaloby na pana Hirschbauma, mu někdy vyhrožoval nebo má v minulosti záznam o násilných trestných činech?

We know it was Hirschbaum who checked into the hotel on Tuesday, and photos confirm he was on the balcony at 6:00 p.m. last night.
Víme, že to byl Hirschbaum kdo se v úterý v hotelu ubytoval, a fotografie potvrzuje, že byl na balkoně v 18:00 včera večer.

Before you say anything, I want you to know that my showing up at that motel had nothing to do with my planning to kill Steven Hirschbaum, and I have no idea who shot that other guy.
Než něco řeknete, chci, abyste věděli, že moje vystoupení v motelu, nemělo co dělat s plánováním zabití Stevena Hirschbauma, a já nemám ani ponětí, kdo zastřelil toho druhého.

If you meant to kill Mr. Hirschbaum, the fact that you only killed Scott Esposito is immaterial in the eyes of the law.
Pokud jste chtěl zabít pana Hirschbauma, tak ten fakt, že jste zabil pouze Scotta Esposita,- je v očích zákona irelevantní.

Yes, I went to law school-- the very best the Caribbean had to offer, which is why I can assure you that every day Hirschbaum is alive is another day his victims aren't getting their money.
Ano, chodil jsem na práva,… na tu nejlepší školu, co se v Karibiku nabízela, proto vás mohu ujistit, že každý den, co je Hirschbaum naživu, je další den, kdy jeho oběti nedostávají své peníze.