What is the translation of " HIS INITIAL " in Czech?

• jeho počáteční
• jeho první
• své původní
• jeho prvotní

Examples of using His initial in English and their translations into Czech

I'm his initial debrief.
Povedu jeho úvodní výslech.

What form of jewelry? A ring with his initial on it?
Prsten s jeho iniciálami, Jaké šperky?

What was his initial text?
Co byla jeho první textovka?

In his initial statement, Michael claims you went along?
Ve své původní výpovědi Michael uvedl, že jste souhlasila?

To stick to his initial mission.
Aby se držel svého původního poslání.

After his initial transition, 62547 has undergone 3 day without feeding.
Po jeho počáteční přeměně, 62547 podstoupil 3 dny bez krmení.

This is a list of his initial requests.
Tohle je seznam jeho počátečních požadavků.

After his initial contact with the Nine.
Po svém prvním kontaktu s Devítkou.

We know the frequency Ryan broadcast his initial communiqué over, right?
Známe frekvenci jeho počáteční zprávy, že?

A ring with his initial on it… and two Krugerrands made up the ring.
A dva prsteny s Krugerrands. Prsten s jeho iniciály.

Since then he's had to tweak some of his initial conclusions.
Od té doby, musel převrátit některé své počáteční závěry.

Ducky has his initial findings. Good boy.
Ducky má své první nálezy. Hodný chlapec.

If he takes that pawn, he forfeits the bishop, thus losing his initial advantage.
Jestli se mu odkryjeme, ztratíme střelce. Ale, on ztratí svoji výchozí výhodu.

Ducky has his initial findings.
Ducky má své první nálezy.

His initial statement contradicted the timeline from the coroner's report.
Jeho výchozí tvrzení je v rozporu s časovou osou z koronerovy zprávy.

You know what his initial reaction was?
Víte jaká byla jeho prvotní reakce?

After his initial transition, 62547 has undergone three days without feeding. Subject 62547.
Subjekt 62547. Po jeho počáteční přeměně, podstoupil 3 dny bez krmení.

Once again, Patterson found that his initial data made no sense.
Patterson opět zjistil, že jeho původní údaje nedávají smysl.

After his initial transition, 62547 has undergone three days without feeding. Subject 62547.
Po své počáteční proměně podstoupil 62547 tři dny bez krmení.- Subjekt 62547.

I was a little concerned that his initial reaction was a tad oversensitive.
Bál jsem se, neboť jeho první reakce byla trochu přehnaná.

And I'm going to apply for a business loan. Nash is gonna re-invest his initial offer.
A já se chystám si vzít obchodní úvěr. Nash znovu investuje svoji původní nabídku.

Ryan broadcast his initial communiqué over, right?
Známe frekvenci jeho počáteční zprávy, že?

The surgery was successful and the liquid regeneration tank is healing his initial trauma.
Operace byla úspěšná a nádrž s regenerační kapalinou… Léčí jeho počáteční trauma.

Overcoming his initial fears, John begins filming.
Když překoná svůj počáteční strach, začne John natáčet.

Our thanks for this go to Mr Krahmer, who has played a very important role, listening carefully and even revising his initial positions.
Děkujeme panu Krahmerovi, který hrál vezmi významnou úlohu, pozorně naslouchal a dokonce revidoval své původní názory.

Which is odd, as his initial behavior dehumanizes them.
Což je zvláštní, protože jeho počáteční chování je odlidšťuje.

His initial paperwork hasn't been processed, and we can claim he poses a threat to our national interests.
Jeho počáteční papírování nebylo zpracováno, a můžeme tvrdit, že představuje hrozbu pro naše národní zájmy.

I was concerned that his initial reaction was a tad over-sensitive.
Bál jsem se, neboť jeho první reakce byla trochu přehnaná.

Although Blanchard and Ramey stuck by the revised story, Lieutenant Haught stood by the contents of his initial report his entire life.
Ačkoli Blanchard a Ramey trvali na pozměněné události, poručík Haught si za obsahem svého původního prohlášení stál po celý svůj život.

His repercussion from his initial surgery was hailed as a miracle.
Výsledek jeho první operace byl označovám za zázrak.