What is the translation of " HIS LECTURE " in Czech?

• své přednášce
• svou přednášku
• za její lekci
• jeho kázání

Examples of using His lecture in English and their translations into Czech

In his lecture hall.
V jeho přednáškovém sále.

He wanted to invite you to his lecture.
Chtěl vás pozvat na svou přednášku.

His lecture concludes at 4.
Jeho přednáška končí ve 4 hodiny.

Is that why you stopped by his lecture?
To proto jsi byl na jeho přednášce?

His lecture tour in the West was cancelled.
Zrušili mu jeho přednášky na západě.

Tell him I ain't coming for his lecture. Sheriff?
Řekni, že na jeho kázání nejdu. Šerife?

Er, just that his lecture was full of errors again.
Er, jen, že jeho přednáška byla zase plná chyb.

Sheriff? Tell him I ain't coming for his lecture.
Řekni, že na jeho kázání nejdu. Šerife?

After his lecture, you followed him to the driving range.
Po jeho semináři jsem ho sledovala na cvičné odpaliště.

Dr Fitzgerald is now ready to give us his lecture.
Dr. Fitzgerald nyní zahájí svoji přednášku.

A record of his lecture is printed in Slovakian on pages 7-10.
Záznam pořízený z jeho přednášky je ve slovenštině otištěn na stranách 7-10.

So, uh, did he actually go to his lecture at 8:00?
Takže, šel opravdu na svou přednášku v osm hodin?

Will reveal anything in his lecture. I may be mistaken, but I don't think Professor Heisenberg.
Něco prozradí na své přednášce. Nemyslím si, že Profesor Heisenberg.

Thank you to Professor Primbotom and his lecture.
Děkujeme profesorce Prostořeké za její krásnou lekci.

Will reveal anything in his lecture. I don't think professor Heisenberg.
Něco prozradí na své přednášce. Nemyslím si, že Profesor Heisenberg.

Thank you to Professor Primbotom and his lecture.
Děkujeme profesorovi Prinbottomovi za jeho krásnou přednášku.

At first Vladimír Sakař had his lecture The Introduction on the Nation and Patriotism pp.
Nejprve pronesl svou přednášku Úvodem o národě a vlastenectví Vladimír Sakař s.

On just say nay. Thank you to Professor Primbotom and his lecture.
Děkuji profesorce Prostořeké za její poučnou přednášku na téma:„Jak říct ne“.

Professor Rotmensen has not shown up for his lecture since last week, so we brought in a sub.
Profesor Rotmensen nedochází na svoje přednášky už od minulého týdne, tak jsme sehnali náhradu.

On how to just say nay. Thank you to Professor Primbottom and his lecture.
Děkuji profesorce Prostořeké za její poučnou přednášku na téma:„Jak říct ne“.

In 1866, Mendel published his lecture, a work that was to establish him as"the father of genetics.
Mendel své přednášky v roce 1866 publikoval a na základě této práce je považován za"otce genetiky.

Dr. Walker singles out as having turned his lecture into a farce.
Lékařská kapacita jako doktor Walker a vy z jeho přednášky uděláte frašku.

His lecture at Prague International Health Summit 2018 will focus on turning independent hospitals into a functional network.
Jeho přednáška na Prague International Health Summit 2018 se soustředí na podmínky přeměny původně nezávislých nemocnic ve funkční síť.

Then how about coming with me to his lecture tomorrow night?
A nešel bys potom se mnou zítra večer na jeho přednášku?

The Doctor has directly inspired at least two murders, which bear a striking similarity to the macabre theory put forth at his lecture.
Nejméně dvě vraždy odpovídající oné teorii, kterou vyslovil na své přednášce. Doktor přímo inspiroval.

Thank you to Professor Primbotom and his lecture on"just say nay.
Děkuji profesorce Prostořeké za její poučnou přednášku na téma:"Jak říct ne.

His lecture at Prague International Health Summit 2018 will focus on cultural transformation which is necessary to establish integrated healthcare.
Ve své přednášce na Prague International Health Summit 2018 se zaměří na kulturní proměnu, která je nutná pro zavedení integrované zdravotní péče.

Valuable information from practice was also presented by Dr. Steven van Kervel in his lecture at FIT.
Cenné informace z praxe jsou také prezentovány Dr. Stevenem van Kervelem v jeho přednášce na FIT.

In his lecture Godina will focus on his own early works which is characterized by a spontaneous research of expression devices, refined work with film space and in the spirit of the best tradition of the Jugoslav New Wave; a continuous effort to encapture the pulse of the period.
Ve své přednášce se Godina zaměří na vlastní ranou tvorbu, kterou charakterizuje živelné zkoumání prostředků vyjadřování, vytříbená práce s filmovým prostorem a, v duchu nejlepších tradic jugoslávské nové vlny, neustálá snaha zachytit tep doby.

Sir Bernard Pellegrin has asked me to convey his regrets that he's been unable to deliver his lecture in person.
Pán Bernard Pellegrin požádal mě abych se za něj… omluvil za to že nemohl osobně sdělit svou přednášku.