What is the translation of " HOW TO REACT " in Czech?

• jak reagovat
• jak zareagovat
• jak se chovat
• jak se zachovat

Examples of using How to react in English and their translations into Czech

I don't know how to react.
Nevím jak se zachovat.

I never know how to react when a grown man beatboxes in front of me.
Nikdy nevím, jak reagovat, když beatboxuje někdo dospělý.

I didn't know how to react.
Nevěděl jsem jak reagovat.

I don't know how to react when I find out there's a 70% chance I'm gonna die.
Asi nevím jak reagovat, když zjístím, že je 70% šance, že umírám.

You didn't know how to react.
Nevěděl jsi, jak reagovat.

I do not know how to react if hadst asked me you to pull your finger for you.
Jenom nevím jak bych zareagoval já, kdybys po mně chtěla to samý.

I can coach you how to react.
Můžu tě naučit, jak regovat.

I never know how to react when a grown man does the Carlton in front of me. Iconic, yeah?
Nikdy nevím, jak reagovat, když někdo dospělý dělá Carltona. Ikonické, že?

I didn't know how to react.
Nevěděla jsem, jak se zachovat.

When I find out there's a 70% chance I'm gonna die. I don't know how to react.
Když zjístím, že je 70% šance, že umírám. Asi nevím jak reagovat.

I didn't know how to react.
Na chvíi jsem nevěděl jak reagovat.

Well, either she just wasn't ready for that, or maybe she was just surprised and didn't know how to react.
No, buď na to nebyla připravená, nebo byla možná jen překvapená a nevěděla, jak zareagovat.

We each choose how to react.
A každý z nás si může vybrat, jak bude reagovat.

How to react in a interview, how to express a surprise, how to increase the meaning.
Jak reagovat v rozhovoru, jak vyjádřit překvapení, údiv, jak zesílit význam.

They're not sure how to react.
Nejsou si jistí, jak reagovat.

The ones running the country, who turned it into the cesspool it is and who are responsible for the fact that I don't know how to react.
Ti, co nám vládnou, ti zkorumpovaní, ti kteří jsou zodpovědní za to, že nevím, jak reagovat.

One hardly knows how to react.
Člověk neví ani, jak na to reagovat.

I'm so used to guys trying to grab my ass at 30,000 feet that when I meet somebody that doesn't, I don't know how to react.
Jsem zvyklá, že se mi chlapi v 30 tisících pokoušejí šáhnout na zadek, a když konečně potkám někoho, kdo ruce nechává v kapsách, tak nevím jak reagovat.

I don't even know how to react.
Já ani nevím, jak na to zareagovat.

It is important to emphasise that the IPCC has not only been awarded a Nobel Prize, but at the Bali climate conference it was agreed by the 192 participating states that this was the most comprehensive and highest quality scientific resource, the most consistent information at our disposal for deciding on whether and how to react to climate change.
Je důležité zdůraznit, že Mezivládní panel pro klimatickou změnu byl nejen oceněn Nobelovou cenou, ale na konferenci o klimatu na Bali se 192 států, které se konference účastnily, shodlo na tom, že se jedná o nejkomplexnější, nejkvalitnější vědecký základ, nejkonzistentnější informace, které máme k dispozici při rozhodování o tom, zda a jak reagovat na klimatickou změnu.

How do you know how to react?
Jak máš vědět, jak zareagovat?

I didn't even know how to react when he moved my chair for me.
Ani jsem nevěděla, jak se chovat, když mi chtěl přisunout židli.

That's why you know not how to react.
Proto nevíte jak reagovat.

Our eyes teach us how to react to others.
Naše oci nám radí, jak se chovat k okolí.

To tell you the truth, I didn't know how to react.
Abych řekl pravdu, nevěděl jsem, jak reagovat.

Your mother teach you how to react to strangers?
Máma tě neučila, jak se chovat k cizím lidem?

For a moment there I didn't know how to react.
Na chvíi jsem nevěděl jak reagovat.

Or maybe she was just surprised and didn't know how to react. Well, either she just wasn't ready for that.
No, buď na to nebyla připravená, nebo byla možná jen překvapená a nevěděla, jak zareagovat.

My soul is bleeding, but I know how to react.
Mojedušekrvácí, ale vím jak reagovat.

Because if it is, I don't know how to react.
Protože jestli jo, tak nevím jak reagovat.