What is the translation of " HOWYOU " in Czech?

• jak

Examples of using Howyou in English and their translations into Czech

Hey, howyou doin'?
Hey, jak se vede?

Don't go there. You better be careful howyou speak to people.
Dávejte si bacha, jak mluvíte s lidma.- Tohle nedělejte.

Howyou doin'overthere?
Jak se vám vede?

Hey, bud, howyou doing?
Čau, jak to jde?

Howyou ladies doin'?
Jak se vede, dámy?

Hey, bud, howyou doing?
Ahoj, bud, jak to děláš?

Howyou doin? Oh, man!
Páni! Jak se vede?

I know just howyou feel.
Já vím přesně, jak ti je.

Howyou gonna spring us?
Jak nás odtud vytáhnete?

I'm late!- Howyou doing?
Mám zpoždění!- Jak se vede?

Howyou doin'? Hi. Hello.
Ahoj. Jak to snášíš? Ahoj.

I'm okay. Howyou feeling?
Jak se cítíš? Jsem v pořádku?

Howyou gonna get him to rue?
Jak ho donutíš litovat?

Hi, big fella.- Howyou doin'?
Čau chlapáku.- Jak žiješ?

Howyou doing, Seattle? Howyou doing?
Jak se vede, Seattle?

Is that really howyou want to live?
Vážně chceš takhle žít?

Howyou punished him for it- and her.
Jak byste ho potrestala za to- a jí.

I'm curious howyou operate.
Jsem jen zvědavý jak to děláte.

Howyou going to contain it to the forest?
Jak to v tom lese chcete zvládnout?

I can't believe howyou have grown.
Nemůžu uvěřit, jak si vyrostl.

Dharma, remember howyou always say… ifyou're gonna bottle upyour feelings, you better pickle'em first?
Dharmo, pamatuješ, jak vždy říkáš… Jestli chceš zavařit své pocity, musíš je nejdřív naložit?

Now, Henry, if you don't mind… please… tell us one more time howyou came upon the girl.
Teď, Henry, pokud ti to nevadí… prosím… řekni nám ještě jednou, jak jsi našel tu dívku.

Tell me howyou knew I was coming?
Řekněte, jak jste věděl, že přijdu?

How many hours haveyou spent complaining to me… about the bungling bureaucracy and howyou would change things?
Kolik hodin jsi strávil, že sis mi stěžoval… na nabubřelou byrokracii a jak bys to změnil?

So, is that howyou got interested?
Tak proto tě zajímala psychiatrie?

You thinkyou're so tough taking a pipe away from a dying ma- See howyou do with a six-foot, blonde bag of"kickyour ass.
Myslíš si, že jsi tvrďák, když můžeš brát dýmku umírajícímu muži- uvidíme, jak to zvládneš s 180cm vysokou blondýnou, co ti nakope zadek.

Let's talk about howyou think you can defend a pig… who can't possibly bejustified.
Budeme mluvit o tom, jak si myslíte, že můžete obhájit to prase, které ani ospravedlnit nelze.

Show everyone howyou make $10,000 disappear.
Předveď každýmu, jak zmizí $10 000.

I have a problem with howyou were attempting to remember, you know, like the Ghost of Christmas Past or something. the way you were just watching yourself watch yourself through the door, like the.
Já mám spíš problém s tou vzpomínkou jak jsi právě sledoval sám sebe jako nějaký duch minulých Vánoc nebo tak něco. skrz pootevřené dveře, jako.

I need to know howyou found out about that mudhole?
Jak ses dozvěděl o tom prameni?