Examples of using Hurd in English and their translations into Czech
{-}
-
Colloquial
-
Official
Douglas Hurd, that's a tricky one.
Gunnery Sergeant Clinton J. Hurd.
Dělostřelecký seržant Clinton J. Hurd.Douglas Hurd, that's a tricky one. Um… cauliflower?
Douglas Hurd, ta je těžká… hm, květák?That's our first victim,Pamela Hurd.
To je naše první oběť,Pamela Hurdová.Ron Hurd did three tours in Iraq… honorable discharge.
Ron Hurd byl třikrát v Iráku… Propuštěn se ctí.
Wallace didn't show up, but Hurd and Pinto did.
Wallace jsem nenašel, ale Hurda a Pinta ano.For the murdering your business partner Glenn Hurd.
Za vraždu obchodního partnera Glena Hurda.Well we actually started the GNU Hurd not long before he started Linux.
Projekt GNU Hurd jsme nezačali o moc dříve, než začal Linux.Since SELinux is Linux-specific these patches won't work on the BSD ports and the Hurd.
Od té doby, co je SELinux zaměřený na Linux, tyto patche nefungují na portech BSD a Hurdu.Looks like Mr. Hurd Yeah. had a pretty good security system?
Jo. Vypadá to, že pan Hurd měl hodně dobrý bezpečnostní systém… nějaké kamery?The talks will cover the release process, embedded Debian,the Debian Women project, the Hurd, porting, quality assurance and more.
Přednášky budou pokrývat vydávání stabilních verzí, embedded Debian,projekt Debian Women, Hurd, portování, kontrolu kvality a další.Looks like Mr. Hurd had a pretty good security system… any cameras?
Vypadá to, že pan Hurd měl hodně dobrý bezpečnostní systém… nějaké kamery?The Debian Project is an organization of free software developers who volunteer their time and effort in order toproduce the completely free operating systems Debian GNU/Linux and Debian GNU/Hurd.
Projekt Debian je organizace vývojářů volně šiřitelného softwaru, kteří dobrovolně věnují svůj čas aúsilí za účelem vytváření naprosto svobodného operačního systému Debian GNU/Linux a Debian GNU/Hurd.
Victim is Ron Hurd, homeowner and senior sales associate from McCabe security.
Obětí je Ron Hurd. Majitel domu a prodejce z firmy McCabeovo zabezpečení.They only cover it becouse they promised Douglas Hurd they would look after Thora in her dotage.
Vysílají to, protože slíbili Douglasi Hurdovi, že se postarají o senilní Thoru.GNU Hurd, an operating system kernel developed by GNU, which follows the microkernel paradigm.
GNU Hurd- svobodný operační systém založený na mikrokernelu GNU Mach, vyvíjený Projektem GNU.In related news, Qt is running fine on the Hurd as well, and volunteers are sought after for porting KDE.
Z podobného soudku je zpráva, že na Hurdu běží i Qt a hledají se dobrovolníci, kteří by pomohli s portováním KDE.A Hurd live CD has recently seen the light for everybody who would like to give it a try without installing the system.
Bylo vydáno CD pro každého, kdo by chtěl Hurd zkusit bez instalace systému.Pamela Hurd was found near a painting done by little known San Francisco artist Henry Floyd.
Pamela Hurdová byla nalezena nedaleko malby od nepříliš známého sanfranciského výtvarníka Henryho Floyda.So, killer shoots Hurd, unbuttons his shirt, tries to take the bullet out because he has a gun that is registered to him, and he's worried about ballistics.
Takže vrah střelí Hurda, rozepne mu košili, snaží se vyndat kulku, protože má zbraň, která je na něj registrovaná- a bojí se balistiky.
