What is the translation of " I'M FROM A SMALL TOWN " in Czech?

• jsem z malého města
• pocházím z malého města

Examples of using I'm from a small town in English and their translations into Czech

I'm from a small town.
Jsem z malého města.

Funny,'cause I'm from a small town, too.
To je zvláštní, protože já jsem taky z malého města.

I'm from a small town.
Já jsem s maloměsta.

Which I can't go back to. And I'm from a small town called Riverdale.
Kam se nemůžu vrátit. A jsem z městečka jménem Riverdale.

I'm from a small town.
Já jsem z malýho města.

Hi, my name is Steve and I wanna volunteer at Gay Helpline because I'm from a small town and there was no one for me to call when I was a teenager.
Ahoj, jmenuji se Steve a chci být dobrovolník na lince důvěry, protože jsem z malého města a nebyl tam nikdo, komu bych mohl zavolat, když jsem byl teenager.

I'm from a small town.
Pocházím z malého města.

But I'm from a small town.
Ale já jsem z malého města.

I'm from a small town.
Pocházím z maIého města.

I have to warn you, I'm from a small town and all of my forays into Manhattan have been a disaster.
Musím tě varovat, jsem z malého města a všechny moje cesty na Manhattan dopadly katastrofálně.

I'm from a small town in Iowa.
Jsem z malého města v Iowě.

I'm from a small town in Maine.
Pocházím z městečka v Maine.

I'm from a small town in Iowa.
Já jsem z malého města v Iově.

I'm from a small town in Iowa.
Pocházím z malého města v Iowě.

I'm from a small town, too.
Jsem také z malého města.

I'm from a small town outside of Rio.
Jsem z malého města u Ria.

I'm from a small town called Gulmira.
Jsem z malého města, Gulmiry.

I'm from a small town myself.
Já jsem taky z malého města.

I'm from a small town myself.
Já jsem taky z malěho města.

I'm from a small town called Minden.
Jsem z malého města jménem Minden.

I'm from a small town in New Mexico.
Jsem z malého města v Novém Mexiku.

I'm from a small town in New England.
Jsem z malého města v Nové Anglii.

I'm from a small town on the shore of the Hudson River.
Pocházím z malýho města u řeky Hudson.

I'm from a small town, I have never felt comfortable living in l.A. By myself.
Jsem z malého města, bylo mi nepříjemné žít v Los Angeles sama.

I'm from a small town in New England… I know what it's like to be the odd Jew out.
Jsem z malého města v Nové Anglii, tak vím, jaké to je být v menšině.

I'm from a small town. A farm, actually. So yes, my dad was over the moon.
Já pocházím z malého městečka, z farmy, takže ano, táta byl štěstím bez sebe, když jsem se stala doktorkou.

I thought, because I was from a small town, I couldn't think for myself.
Jelikož jsem z malého města, myslel jsem si, že sám to nezvládnu.

Uh, I'm actually from a small town outside Manchester.
Vlastně jsem z malého města u Manchesteru.

Uh, I'm actually from a small town outside Manchester. That's great.
To je super. Vlastně jsem z malého města u Manchesteru.