What is the translation of " I'M GONNA JOIN " in Czech?

• připojím se k
• přidám se k
• chystám se připojit k
• vstoupím

Examples of using I'm gonna join in English and their translations into Czech

I'm gonna join you.
Přidám se k tobě.

That's it. I'm gonna join up.
To je ono. Vstoupím do armády.

I'm gonna join you.
Připojím se k tobě.

When I grow up I'm gonna join a gang.
Až vyrostu, připojím se k bandě.

I'm gonna join them.
Připojím se k nim.

I'm not gonna stop you. I'm gonna join you, like Averell's done.
Přidám se k vám, jako to udělal Averell.- Nezastavím.

I'm gonna join the practice.
Připojím se k praxi.

Hey, listen… did I tell you I'm gonna join that Citizen On Patrol thing?
Poslyšte, už jsem vám říkal, že se zapojím do té občanské patroly?

I'm gonna join you.
Já se k tobě připojím.

What is it, sweetie? I know that you two have to move on, and I know someday I'm gonna join you, but I--right now, after all this.
Vím, že musíte jít dál, a vím, že jednou se k vám přidám, ale teď po tom všem, mám pocit, že toho o vás tolik nevím.

I'm gonna join the Buckner team.
Jdu k týmu Buckner.

Listen… I'm gonna join the army.
Poslouchej, vstoupím do armády.

I'm gonna join them now.
Teď se k nim připojím.

Why? Cause I'm gonna join Dad's show in Vegas?
Protože se přidám k tátově show ve Vegas.- Proč?

I'm gonna join the Booster Club.
Budu členkou Booster klubu.

Oh, hey, guys, I'm gonna join you in just a second.
Ahoj, lidi, za chvilku se k vám přidám.

I'm gonna join the school paper.
Přidám se do školních novin.

Listen… I'm gonna join the cargo crew.
Chystám se připojit k nákladnímu týmu. Poslyš.

I'm gonna join the Military Police!
Já jdu k Vojenské policii!

Listen… I'm gonna join the cargo crew.
Poslyš… Chystám se připojit k nákladnímu týmu.

I'm gonna join the Army. Listen.
Vstoupím do armády. Poslouchej.

Cause I'm gonna join Dad's show in Vegas. Why?
Protože se přidám k tátově show ve Vegas.- Proč?

I'm gonna join that wagon train.
Chci se připoji ke koloně vozů.

And then I'm gonna join you guys, I promise.- No! I'm gonna stay with Mom until she's good!
A potom za vámi přijdeme, slibuju. Zůstanu s mámou, dokud se jí neudělá líp,- Ne!

I'm gonna join the football team.
Přihlásím se do fotbalového mužstva.

I'm gonna join a couple of guys together.
Přidám se k pár dalším chlapům.

I'm gonna join my two platonic friends.
Přidám se k mým platonickým přátelům.

I'm gonna join Avery on the road. Texas?
Připojím se k Averymu na turné. Texasu?

I'm gonna join the cargo crew. Listen.
Poslyš… Chystám se připojit k nákladnímu týmu.

I'm gonna join the cargo crew. Listen.
Chystám se připojit k nákladnímu týmu. Poslyš.