What is the translation of " I'M HERE ON BEHALF " in Czech?

• jsem tu jménem
• jsem zde jménem
• přišla jsem jménem
• jsem zde v zastoupení
• jsem tu v zastoupení
• zastupuji zde
• jsem zde na příkaz
• jsem tady jménem
• jsem zde na žádost

Examples of using I'm here on behalf in English and their translations into Czech

I'm here on behalf of S.
Jsem tu jménem SHIELDu.

Attorney at law. I'm here on behalf of your wife.
Právník Jsem zde na příkaz Vaší ženy.

I'm here on behalf of a client.
Jsem tu jménem klienta.

To express her support for your husband. I'm here on behalf of the president.
Přišla jsem jménem prezidentky vyjádřit její podporu vašemu manželovi.

I'm here on behalf of a client.
Jsem tady jménem klienta.

No. Dr. Jekyll. I'm here on behalf of a mutual friend.
Ne. Jsem tu jménem našeho společného přítele.

I'm here on behalf of the general.
Jsem zde jménem generála.

Merry Christmas. I'm here on behalf of the Japanese Army.
Zastupuji zde japonskou armádu. Veselé Vánoce.

I'm here on behalf of your wife.
Jsem zde na žádost vaší ženy.

As I said, I'm here on behalf of a partner.
Už jsem říkal, jsem tady jménem jednoho partnera.

I'm here on behalf of your wife.
Jsem zde na příkaz Vaší ženy.

But I'm here on behalf of Henrik Vanger.
Ale jsem tu jménem Henrika Vangera.

I'm here on behalf of Carl Reiser.
Jsem tu jménem Carl Reiser.

Open up! I'm here on behalf of the Sheriff.
Otevři! Jsem zde v zastoupení šerifa.

I'm here on behalf of Mr. Kleiman.
Jsem tu jménem pana Kleimana.

Well anyway I'm here on behalf of a friend of mine and myself too.
Jsem tu jménem svěho přítele, a takě jménem svým.

I'm here on behalf of the Sheriff.
Jsem zde v zastoupení šerifa.

I'm here on behalf of a client.
Jsem zde na žádost mého klienta.

I'm here on behalf of your son.
Jsem tu v zastoupení vašeho syna.

I'm here on behalf of the Lady Basha.
Jsem zde jménem Lady Bashy.

I'm here on behalf of Mr. Tamerlane.
Jsem tu jménem pana Tamerlanea.

I'm here on behalf of Chapo Guzmán, move.
Jsem zde jménem Chapa Guzmána.

I'm here on behalf of Sofia Price.
Jsem zde v zastoupení Sofie Priceové.

I'm here on behalf of the Japanese Army.
Zastupuji zde japonskou armádu.

I'm here on behalf of Ragnar Lothbrok.
Jsem zde jménem Ragnara Lothbroka.

I'm here on behalf of the state's attorney.
Jsem zde jménem státního návladního.

No. I'm here on behalf of a mutual friend.
Ne. Jsem tu jménem našeho společného přítele.

I'm here on behalf of a mutual friend… No.
Ne. Jsem tu jménem našeho společného přítele.

I'm here on behalf of Realm Insurance.-Yes?
Ano? Jsem zde jménem pojišťovny Realm Insurance?

I'm here on behalf of Commissioner Garrick.- Bunchy.
Bunchy. Jsem tu jménem komisaře Garricka.