What is the translation of " I'M HERE TO FIND OUT " in Czech?

• jsem tu abych zjistil
• jsem přišel zjistit
• jsem tady abych zjistila
• jsem tady abych zjistil

Examples of using I'm here to find out in English and their translations into Czech

I'm here to find out.
Jsem tady, abych to zjistila.

That's what I'm here to find out.
Proto jsem tu, abych to zjistil.

I'm here to find out about Sam.
Jsem tu, abych zjistil něco o Sam.

That's what I'm here to find out.
Proto jsem tady, abych to zjistil.

I'm here to find out what she knows.
Jsem tu, abych zjistil, co ví.

How? That's what I'm here to find out.
To jsem sem přišel zjistit. Jak?

So I'm here to find out… What do you want?
Tak jsem přišel zjistit, co chceš?

That's what I'm here to find out.
Právě proto jsem tu, abych to zjistila.

I'm here to find out who did.
Jsem tady, abych zjistila, kdo to byl..

That's what I'm here to find out.
To je to, co jsem přišel zjistit.

I'm here to find out what's possible.
Jsem tu, abych zjistila, co nás může čekat.

Well, that's what I'm here to find out.
No, to je to, co jsem tady, abych to zjistil.

I'm here to find out exactly what happened.
Jsem tu, abych zjistil, co se přesně stalo.

If you will forgive me, that's what I'm here to find out.
Když dovolíte, proto jsem tady, abych to zjistil.

Leave.- I'm here to find out.
Odejděte.- Přišel jsem, abych zjistil.

It's aimed at Visualize, and I'm here to find out why.
Jeho cílem je Vizualizace a já jsem tu, abych zjistil, proč.

I'm here to find out who killed your mother.
Jsem tu, abych zjistil, kdo zabil tvou matku.

To be honest with you, I'm here to find out what makes you tick.
Abych k tobě byl upřímný, Jsem tu, abych zjistil, co tě motivuje.

I'm here to find out what it is..
Takže jsem tady, abych zjistila, na co se chystáš.

And beating up B613 agents isn't going to make him talk to you, so I'm here to find out what you want.
A mlácení agentů B613 ho k mluvení s tebou nepřinutí, tak jsem přišla zjistit, co chceš.

Mr. Godfrey, I'm here to find out what happened.
Pane Godfrey, jsem tu, abych zjistil, co se stalo.

Teddy caught me up on what's happening, Harvey, including the fact that he asked you to do something so I'm here to find out what you're getting us into. you have no standing to do.
Takže jsem tady, abych zjistila na co se chystáš. Teddy mi řekl, co se děje, Harvey, i to, že tě požádal, abys udělal něco, za co se nemůžeš postavit.

I'm here to find out why you turned in $1 0,000.
Jsem tu, abych zjistil, proč jste odevzdal 10 000.

I'm here to find out something, so I need your help.
Něco tady zjišťuji, takže potřebuji vaši pomoc.

I'm here to find out a few facts about an old friend of yours.
Přišel jsem zjistit pár fakt o vašem starém příteli.

I'm here to find out who murdered my brother and get revenge.
Přijel jsem zjistit, kdo mi zabil bratra, a pomstít se.

I'm here to find out exactly what this is all about.
Jsem tady, abych zjistil, o co přesně tady jde.

I'm here to find out what happened to your friend Min-Yung.
Jsem tu, abych zjistil, co se stalo vaší přítelkyni Min-Yung.

I'm here to find out why you have been tapping my telephones.
Jsem tady, abych zjistil, proč jste napíchl můj telefon.

And I'm here to find out who it is and to hold them responsible.
Jsem tu, abych zjistila, kdo to byl a potrestala ho.