What is the translation of " I'M NOT A STRANGER " in Czech?

• nejsem cizí
• nejsem cizinec

Examples of using I'm not a stranger in English and their translations into Czech

I'm not a stranger.
Nejsem cizinec.

Angelina, I'm not a stranger.
Angelino, já nejsem cizí.

I'm not a stranger.
Nejsem cizinka.

Burt, please, I'm not a stranger.
Burte, vždyť nejsem cizí.

I'm not a stranger.
Já nejsem cizí.

Oh, well, I'm not a stranger.
Aha, dobře, ale já nejsem cizinec.

I'm not a stranger.
Já nejsem cizinec.

That's the thing, I'm not a stranger.
Vtip je v tom, že nejsem cizí.

I'm not a stranger, okay?
Nejsem cizí, ano?

I'm your dad's partner, remember? I'm not a stranger.
Jsem parťák táty. Nejsem cizí.

I'm not a stranger anymore.
Už nejsem cizí.

I'm Grey's friend, like you. I'm not a stranger.
Jsem Greyův přítel, jako ty. Nejsem cizinec.

Then I'm not a stranger.
Potom nebudu cizinec.

I'm not a stranger though.
Ale já nejsem cizí.

Chuckles I'm not a stranger, silly.
Nejsem cizí, hlupáčku.

I'm not a stranger, Graham.
Já nejsem cizí, Grahame.

Melanie, I'm not a stranger anymore.
Melanie, už nejsem cizinec.

I'm not a stranger to Plato myself.
Jsem obeznámena s Platonem.

But I'm not a stranger.
Ale ja nejsem cizinec.

I'm not a stranger- I'm a familiar acquaintance.
Nejsem cizinec. Jsem tvůj známý.

Now I'm not a stranger.
Vidíš? Teď už nejsem cizí.

I'm not a stranger, I haven't bought anything yet.
Nejsem cizí a nic jsem nekoupil.

But I'm not a stranger, Meggie.
Nejsem cizí, Meggie.

I'm not a stranger, we're intellectually compatible.
Já nejsem cizý, Jsme itelektuálně podobní.

But I'm not a stranger, Mary.
Ale já nejsem cizí, Mary.

I'm not a stranger when your mommy says I'm not a stranger..
Budu neznámým, pokud to řekne tvá máma.

But I'm not a stranger, Meggie.
Ale já nejsem cizinec, Meggie.

I'm not a stranger. I'm Grey's friend, like you.
Nejsem cizinec. Jsem Greyův přítel, jako ty.

No, but I'm not a stranger to dice games.
Ale kostky mi nejsou cizí. Ne.

I'm not a stranger. I have known him since before he was a congressman.
Nejsem cizí. Znal jsem ho, než se stal kongresmanem.