What is the translation of " I'M NOT ARGUING WITH YOU " in Czech?

• nehádám se s tebou
• nebudu se s tebou dohadovat

Examples of using I'm not arguing with you in English and their translations into Czech

I'm not arguing with you.
Nehádám se s vámi.

I quite understand what you mean, and I'm not arguing with you about that.
Docela vám rozumím, co máte na mysli, a nepřu se s vámi.

I'm not arguing with you.
Nehádám se s tebou.

Davis, I'm not arguing with you.
Já se s tebou nehádám, Davisi.

I'm not arguing with you.
Já se s váma nehádám.

Oh, I'm not arguing with you.
Oh, nehádám se s tebou.

I'm not arguing with you.
O tom se s váma nepřu.

But I'm not arguing with you.
Ale já se s vámi nehádám.

I'm not arguing with you.
Nebudu se s tebou přít.

Tony, I'm not arguing with you.
Tony, já se s tebou nehádám.

I'm not arguing with you.
Nehodlám se o tom hádat.

Fine, I'm not arguing with you.
Dobře, nebudu se s tebou hádat.

I'm not arguing with you.
Já se s tebou hádat nebudu.

Okay, I'm not arguing with you.
Okay, nebudu se s tebou dohadovat.

I'm not arguing with you anymore.
Už se s tebou hádat nebudu.

Look, I'm not arguing with you about this.
Nehodlám se kvůli tomu s tebou hádat.

I'm not arguing with you, Stephen.
Nebudu se s tebou dohadovat, Stephene.

I'm not arguing with you.
O tom nebudu diskutovat. Jsem náčelník.

I'm not arguing with you, Nathan.
Nebudu se s těbou hádat, Nathane.

I'm not arguing with you right now.
Nebudu se s tebou teď dohadovat.

I'm not arguing with you, all right.- I agree.
Nehádám se s tebou, máš pravdu.

I'm not arguing with you, but shoes are a plain- view item.
Nehádám se s vámi, ale boty jsou něco běžně viditelného.

I am not arguing with you! You are not here.
Nehádám se s tebou! Nejsi tu.

I ain't arguing with you.
Nehádám se s tebou.

I ain't arguing with you, Davie.
Nehádám se s tebou, Davie.

Rae. Rae! I ain't arguing with you.
Rae. Rae! Nehádám se s tebou.

Rae. Rae! I ain't arguing with you.
Já se s tebou nehádám. Rae. Rae!

I ain't arguing with you, Andy.
Já se s tebou nepřu, Andy.

I ain't arguing with you about this, understand?
Nebudu se o tom s tebou dohadovat, rozumíš?

I'm not argue with you about this, all right?
Nebudu se s tebou o tom hádat, jasné?