Examples of using I'm not arguing with you in English and their translations into Romanian
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
I'm not arguing with you.
Nu vă contrazic.Journalist: I'm not arguing with you.
Jurnalist: Nu mă cert cu tine.I'm not arguing with you.
Nu Cearta cu tine.Denise, I'm not arguing with you.
Denise, nu te contrazic cu tine.I'm not arguing with you.
Nu mă cert cu tine.What the… I'm not arguing with you, stupid kid.
Ce… nu ma cert cu tine, copil prost.I'm not arguing with you.
N-o să mă cert cu tine.Judy, I'm not arguing with you.
Judy, nu mă cert cu tine.I'm not arguing with you, Barry.
Nu mă cert cu tine, Barry.Tony, I'm not arguing with you.
Tony, nu ma cert cu tine.I'm not arguing with you, Kelly.
Nu mă cert cu tine, Kelly.I'm not arguing with you right now.
Nu mă cert cu tine acum.I'm not arguing with you, Warren.
Nu mă cert cu tine, Warren.I'm not arguing with you, Nathan.
Nu ma cert cu tine, Nathan.I'm not arguing with you, all right.
Nu mă cert cu tine, bine.I'm not arguing with you, Stephen.
Nu mă cert cu tine, Stephen.I'm not arguing with you right now!
Nu vreau să mă cert cu tine acum!I'm not arguing with you, I'm telling you. .
I'm not arguing with you, but shoes are a plain- view item.
Nu ma cert cu tine, dar incaltamintea este un element vizibil.I'm not arguing with you, but can you prove that vampires don't exist?
Nu vreau să mă cert cu tine, dar se poate dovedi că vampirii Okay, I am not arguing with you.
Bine, nu mă cert cu tine.I am not arguing with you.
Nu te contrazic.I ain't arguing with you.
Nu mă cert cu tine.I ain't arguing with you, Andy.
Nu te contrazic, Andy.I ain't arguing with you, Davie.
Nu se cearta cu tine, Davie.I ain't arguing with you but I would like to know what law we broke.
Nu mă cert cu tine dar aş vrea să ştiu ce lege am încălcat.I'm not gonna argue with you.
Nu mă mai contrazic cu tine.I'm not gonna argue with you.
N-am să mă cert cu tine.I'm not gonna argue with you.
