What is the translation of " I'M NOT GONNA REMEMBER " in Czech?

• nebudu si pamatovat
• si nezapamatuju
• nemůžu si vzpomenout

Examples of using I'm not gonna remember in English and their translations into Czech

I'm not gonna remember?
Nebudu si to pamatovat?

And if it does, I'm not gonna remember.
A když ano, nebudu si to pamatovat.

I'm not gonna remember that.
Nebudu si to pamatovat.

Next time I see you, I'm not gonna remember this conversation.
Příště si nebudu pamatovat, že jsme spolu mluvili.

I'm not gonna remember all that.
Všechno si to nepamatuju.

So here's what we're gonna do. I'm not gonna remember any of this.
Nic z toho si nezapamatuju, takže to uděláme takhle.

I'm not gonna remember dying?
Nebudu si pamatovat svou smrt?

I'm nervous that I'm not gonna remember.
Jsem nervózní, že si nebudu pamatovat všechna ta lesbická pravidla.

I'm not gonna remember all this.
Tohle všechno si nezapamatuju.

Shut up. I'm so glad I'm not gonna remember any of this in.
Jsem tak ráda, že si nic z tohohle nebudu ráno pamatovat. Sklapni.

I'm not gonna remember any of you.
Žádnou z vás si nebudu pamatovat.

Well, if you did want to talk to someone, I'm right here, and, uh, let's be honest, I'm wasted, so I'm not gonna remember.
No, kdybys s někým chtěl mluvit, tak jsem tady, a buďme upřímní, jsem na káry, takže si to nebudu pamatovat.

I'm not gonna remember any of this.
Nebudu si nic pamatovat.

Or the amazing Greek food we had if we don't slow down… When I'm 90, I'm not gonna remember the trendy gallery and savor moments like these.
Nebo úžasný řecký jídlo, pokud nezpomalíme a nezačneme si vychutnávat chvíle jako tahle, Až mi bude 90, nebudu si pamatovat tu moderní galerii kdy se dívám do očí muži.

I'm not gonna remember any of this?
Nebudu si to pamatovat, že ne?

Or the amazing Greek food we had if we don't slow down… When I'm 90, I'm not gonna remember the trendy gallery and savor moments like these.
Nebudu si pamatovat tu moderní galerii nebo úžasný řecký jídlo, když nezpomalíme… kdy se dívám do očí muži, kterýho miluji. nemůžu si užívat tyhle chvíle… Až mi bude 90.

I'm not gonna remember any of this. MG?
MG? -Nebudu si to pamatovat.

Oh, I'm not gonna remember you that way.
Tak si tě pamatovat nebudu.

I'm not gonna remember what I wrote.
Nebudu si pamatovat, co jsem napsala.

I'm not gonna remember a movie I have never seen.
Rocky nemůže vzpomenout film jsem neviděl.

I'm not gonna remember any of this in the morning, am I?.
Ráno si nic nebudu pamatovat, viď?

I'm not gonna remember any of this, so here's what we're gonna do.
Nic z toho si nezapamatuju, takže to uděláme takhle.

I'm not gonna remember any of your names, but I'm gonna try.
Nebudu si pamatovat jména vás všech ale budu se o to snažit.

I'm not gonna remember a movie I have never seen… just because you're singing a song I don't know.
Nemůžu si vzpomenout Film jsem neviděl… protože zpíváš song, že nevím.

I'm not gonna remember a movie I have never seen… just because you're singing a song I don't know.
Nemůžeš mi připomenout film, kterej jsem neviděla, melodií, kterou neznám.

I'm not gonna remember a movie I have never seen just because you're singing a song I don't know.
Nemůžu si vzpomenout na film, který jsem neviděla, jen pro to, že zpíváš písničku, kterou neznám.