What is the translation of " I'M NOT IMPRESSED " in Czech?

• nejsem ohromen
• nejsem ohromená
• nejsem ohromený
• na mě dojem nedělá
• mně imponuje
• mě neohromuje

Examples of using I'm not impressed in English and their translations into Czech

I'm not impressed.
Mě neohromíš.

So right away, I'm not impressed.
Zatím jste mě nepřesvědčil.

I'm not impressed.
Nejsem ohromen.

But otherwise, I'm not impressed.
Ale stejně jsi mě neohromila.

I'm not impressed.
Nejsem ohromená.

Allow me to say that I'm not impressed.
Dovolte mi říct, že nejsem ohromen.

I'm not impressed.
Nejsem ohromena.

For instance, I have to say I'm not impressed.
Například musím říct, že mě neohromuje.

I'm not impressed.
Tím mě neoslníš.

For instance, I have to say I'm not impressed.
Například musím říct, že nejsem ohromen.

I'm not impressed.
Neohromil jsi mě.

As far as His work is concerned, I'm not impressed.
Pokud jde o jeho dílo, nejsem ohromený.

I'm not impressed.
Já ohromený nejsem.

I'm gonna try and act like I'm not impressed.
Budu dělat, jako že nejsem ohromen.

I'm not impressed.
Tohle mi neimponuje.

Rick, I hate to be rude, but so far I'm not impressed.
Ricku, nechci být hrubý, ale nejsem ohromený.

I'm not impressed.
Ale já nejsem dojatý.

You're pissed off'cause I'm not impressed by your little television show?
Jsi naštvaný, protože na mě nezapůsobilo tvé natáčení pro televizi?

I'm not impressed.
Na mě dojem neudělali.

You tell Mr. Ross that I stopped by and that I'm not impressed.
A řekni panu Rossovi, že jsem se zastavil a že jsem ohromen.

I'm not impressed here.
Vůbec nejsem ohromen.

Before you begin to congratulate yourself, I'm not impressed with your power to terrify people.
Zato mně imponuje vaše schopnost mluvit před tolika lidmi.

I'm not impressed.
Mě s tím neohromíš.

For instance, I have to say, I'm not impressed…♪ By your more famous cousin♪.
Například musím říct, že mě neohromuje… Tvůj slavnější bratranec.

I'm not impressed, Nick.
Nejsem ohromená, Nicku.

Jane, I'm not impressed.
Jane, tohle na mě dojem nedělá.

I'm not impressed, Michael.
Zklamal jsi mě, Michaeli.

Frankly, I'm not impressed with you.
Frankly, nezaujal si mě.

I'm not impressed right now.
Právě teď nejsem ohromená.

So far I'm not impressed!
Zatím na mě žádnej dojem neděláš!