What is the translation of " I'M NOT LEAVING WITHOUT IT " in Czech?

• bez toho neodejdu

Examples of using I'm not leaving without it in English and their translations into Czech

I'm not leaving without it!
Bez toho neodejdu!

No, Leon. This time, I'm not leaving without it.
Ne, Leon. Tentokrát bez toho neodejdu.

I'm not leaving without it.
Neodejdu bez toho.

No, Leon. This time, I'm not leaving without it.
Tentokrát bez toho neodejdu.- Ne, Leon.

I'm not leaving without it.
Neodejdu bez nich.

He owes me 200 bucks, and I'm not leaving without it.
Dluží mi 200 babek a já bez nich neodejdu.

I'm not leaving without it.
Já bez toho neodejdu.

You have something that belongs to me and I'm not leaving without it.
Máte něco, co patří mi a já bez toho neodejdu.

And I'm not leaving without it.
A neodejdu bez něj.

This thing is the key to my people's survival and I'm not leaving without it.
Tahle věc je klíčem k přežití mých lidí a já bez ní neodejdu.

I'm not leaving without it. The love spell.
Nemůžu bez toho odejít. Kouzlo lásky.

I will sit here all day if I have to but I'm not leaving without it.
Když budu muset, budu tady sedět celej den, ale neodejdu bez něj.

This time, I'm not leaving without it.- No, Leon.
Tentokrát bez toho neodejdu.- Ne, Leon.

That video is the bullet to Alastor's heart, and I will knock you out and tear this shack to splinters, but I'm not leaving without it.
To video je kulka do srdce Alastoru, sundám tě a rozsekám to tady na třísky, ale bez něj neodejdu.

You have something that belongs to me and I'm not leaving without it. It's simple.
Máte něco, co patří mi a já bez toho neodejdu. Je to prosté.

That is my lucky piece and I am not leaving without it!
To je můj talisman a já bez něj neodejdu!

I ain't leaving without it, okay?
Prostě se bez nich nehnu, ok?

It's number one on our buyer's list, and I am not leaving without it.
Je to číslo jedna na seznamu naší kupujícího, a já neodejdu bez něj.

I know what's in there, and I ain't leaving without it.
A bez toho neodejdu. Vím, co tam je.

I'm not leaving here without it.
A bez ní já nejdu.

I'm not leaving here without it, Max.
Bez něj odtud neodejdu, Maxi.

I'm not leaving here without it, you understand?
Bez něj odsud neodejdu, chápeš?

I deserve that treasure, and I'm not leaving here without it.
Já si ten poklad zasloužím a bez něj odsud neodejdu.